Vertaling van "que databa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el ático, encontramos una colección de ropa vintage que databa de los años 20.
In the attic, we found a hoard of vintage clothing dating back to the 1920s.
A ello se suma la incipiente tradición futbolística de la ciudad que databa de 1902.
To this incipient city footballing tradition dating back to 1902.
El museo exhibió un artefacto recuperado que databa de la antigüedad.
The museum showcased a rediscovered artifact that dated back to ancient times.
El museo exhibía un guion jeroglífico que databa de hace miles de años.
The museum displayed a hieroglyphical script that dated back thousands of years.
Thane tenía una relación cálida y profunda con su amiga Ciena Ree, que databa de su infancia.
Thane had a warm and deep relationship with his friend Ciena Ree, which dated back to their childhood.
Sustituyó al antiguo Palais du Trocadero, que databa de 1878.
La antigua fábrica tenía una trituradora que databa de los años 60.
Los cursos de política comercial eran parte del mandato institucional que databa de 1956.
The trade policy courses were part of the institutional mandate dating back to 1956.
Los arquitectos responsables del diseño de la nueva ala intentaron fusionarla con el edificio original, que databa de la década de 1870.
The architects who designed the new wing tried to blend it in with the original building that dated back to the 1870s.
Encontré un manuscrito en excelente estado en la biblioteca que databa del siglo XV.
I found a well-preserved manuscript at the library dating back to the 15th century.
Los visitantes admiraban la arquitectura histórica de la casa parroquial, que databa del siglo XIX.
Visitors admired the historic architecture of the parish house, dating back to the 19th century.
El museo exhibía trabajo en hierro que databa de principios del siglo XIX.
The museum exhibited ironwork that dated back to the early 19th century.
Parte de un féretro que databa de hace 3.000 años fue encontrado fuera del museo.
Part of a coffin dating back to the Modern Kingdom 3,000 years ago was also found outside the museum.
