We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that we must explain
we supposed to explain
Si en el sueño vemos un texto, pero lo que más llama nuestra atención es un paréntesis, significa que hay algo que debemos explicar o explicar mejor.
If in the dream we see a text, but the most notorious is a parenthesis, it means that there is something that we must explain or explain better.
De allí resulta que debemos explicar a ese noventa por ciento, paso a paso, qué ha ocurrido, y a partir de allí iniciar la construcción de un partido nuevo.
From this, it follows, that we must explain to these 90 percent, step by step, what occurred and only after that, start to build a new party.
En SERTA entendemos que debemos explicar cualitativamente un fenómeno y digerirlo para nuestro cliente.
In SERTA we know that we must explain a phenomenon qualitatively for easier understanding to our client.
Hablar con claridad quiere decir que debemos explicar de manera comprensible la verdad de la Revelación y las enseñanzas de la Iglesia.
To speak with clarity means that we must explain comprehensibly the truth of Revelation and the Church's teachings.
Creo firmemente que debemos explicar con detalle lo que queremos.
It is my firm belief that we must spell out what we mean.
Hay tres puntos importantes que debemos explicar.
There are three important points that need to be clarified.
Eso es lo que debemos explicar ahora.
This is what we must now explain.
Supongo que debemos explicar la intrusión.
I suppose we ought to explain our intrusion.
Son principios universales, normas jurídicas libremente adoptadas por todos los países del mundo que debemos explicar sin cesar, defender, mejorar.
They are universal principles, legal standards freely adopted by all countries worldwide which we must tirelessly explain, defend and improve.
Es por eso que debemos explicar de forma detallada un método indulgente para revelarle a la persona su «punto ciego».
This is why we must very carefully spell out a forgiving method of revealing a person's "blind spot" to him.
Es por esto que debemos explicar esta idea, esta opinión, esta necesidad histórica, social y personal a toda la humanidad.
That's why we must explain this idea, this opinion, this historical, social, and personal necessity to all of humanity.
Si soñamos que algo es muy obvio, significa lo contrario, es decir, nos dice que hay algo que debemos explicar o aclarar, ya que no es tan obvio.
If you dream that something is very obvious, it means the opposite, ie, tells us that something must explain or clarify, it is not so obvious.
¿Cómo se supone que debemos explicar que, año tras año (y realmente se trata de un año tras otro en este ámbito) se hayan pagado miles de millones de coronas en contravención de las normas o quizás incluso de una forma directamente fraudulenta?
How are we supposed to explain that, year after year - and it really is year after year in this area - billions of kroner are paid out in contravention of the rules or perhaps even in a directly fraudulent way?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.