We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you need to insert
you must insert
Los tiempos cambian en función del lugar donde juegues, de ahí que cambien también los elementos que debes insertar en medio con ese ritmo.
The timing where you play changes, so what elements you need to insert between them with that tempo change.
Sin embargo, el procedimiento para jugar en línea no es igual al de las máquinas físicas en las que debes insertar la ficha, tirar la palanca, y luego cruzar los dedos y esperar a que aparezcan símbolos iguales en los tambores.
However, the online playing procedure is not the same as the de facto slot machines where you need to insert the chip and yank the lever down, crossing your fingers behind and hoping to see identical symbols in all the reels.
Haz un esfuerzo consciente para no llenar tus discursos con estas muletillas. No sientas que debes insertar palabras en cada espacio vacío.
Make a conscious effort not to fill up your speeches with these words, and don't feel like you must insert words into every empty space.
¡El truco es leer las instrucciones de instalación que dicen que debes insertar la tarjeta SD con LibreElec DESPUÉS de que hayas arrancado a Android!
The trick is to read the install instructions which says you must insert the SD Card with LibreElec AFTER you have booted to Android!
Utiliza esta coincidencia en caso de que debes insertar solo una parte de la URL para mostrar el mapa de calor requerido.
Use this match in case you need to insert only a part of the URL to show the required Heatmap.
El médico te indicará la frecuencia con la que debes insertar la tableta.
Your doctor will let you know how often to insert the tablet.
Los primeros dos involucran tus manos, y el tercero involucra un dispositivo que debes insertar.
The first two involve your hands, and the third involves an inserted device.
Para ver los diferentes elementos gráficos y los códigos que debes insertar en tu web sólo tienes que pulsar sobre el botón correspondiente.
To see the different graphic elements and codes you should insert in your web just click on the corresponding button.
La ranura en la que debes insertar el sobre debe estar claramente marcada y es posible que esté iluminada por luces que parpadean.
The slot where you insert the envelope should be clearly marked and may be indicated by flashing lights.
Este píxel es un trocito de código que debes insertar en el head de tu página para ayudarte a medir y ver qué hacen las personas que ven tu anuncio.
This pixel is nothing more than a piece of code that you will insert on your page head to help you measure and monitor users that viewed your ad.
Se supone que debes insertar los auriculares hacia abajo formando un ángulo en tus oídos y luego girar el potenciador hacia arriba para que las 'gomas' sellen de forma perfecta en su lugar y los ganchos se extiendan sobre tus orejas.
You're supposed to insert the buds downward at an angle into your ears then twist the enhancer up so the the buds lock in place and the hooks go over your ears.
Esto abrirá un formulario en el que debes insertar la mayor cantidad de información posible sobre la fuente que estás utilizando y darle un único nombre en el campo "Nombre".
This will pop-up a window, where you fill in as much information as possible about the source, and give a unique name for it in the "Name" field.
Una vez hayas completado todos los campos, se genera un código HTML que es el que debes insertar en tu blog.
Once you have completed all the fields, an HTML code will be generated, which you can add to your blog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
