Algunas cosas no tienen que decirse en voz alta.
Hay cosas que no tendrían que decirse.
La verdad salió y tenía que decirse.
The truth came clear and had to be said.
No tiene que decirse que tenía curiosidad y le gustaba probar comida nueva.
It does not have to be said that he was curious and liked to try new food.
Si - siento que eso tenía que decirse.
I feel like it needed to be said.
Solo digo lo que tiene que decirse.
I'm just saying what needs to be said.
No estoy segura de que tuviera que decirse.
I'm not sure it had to be said.
Sí di lo que tiene que decirse.
Do speak that which needs to be said.
Esto no deberia tener que decirse pero tristemente en necesario hacerlo.
This shouldn't have to be said and sadly it does need to be said.
Fue honesto, tenía que decirse.
It was honest, it had to be said.
Durante los últimos seis meses también hemos dicho lo que tenía que decirse sobre esta cuestión.
We have also said what needed to be said about that over the past six months.
Los profesores y lingüistas me odiarán por esto, pero tiene que decirse
Teachers and linguists are going to hate me for this, but it has to be said
Bueno, algunas cosas no tienen que decirse en alto, ¿verdad?
Well, some things don't need to be said out loud, do they?