We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, es imprescindible que determinemos los efectos negativos y positivos que puedan tener'.
But it is vital that we determine both the positive and negative effects they might have.
Suspenderemos de forma inmediata y permanente cualquier cuenta que determinemos que incumple esta política.
We will immediately and permanently suspend any account that we determine to be in violation of this policy.
Le he sedado hasta que determinemos la causa de su desmayo.
I sedated him until we can determine the cause of his collapse.
Lo sedé hasta que determinemos la causa de su colapso.
I've sedated him until we can determine the cause of his collapse.
Debemos controlar la zona... hasta que determinemos que se investiga un delito.
Now, we need to keep it tight... until we can determine that it is a crime investigation.
Ahora deben cesar todo esfuerzo en vender el contenido de su hallazgo hasta que determinemos el verdadero propietario.
Now you have to cease any effort to sell the contents of the find until we can determine true ownership.
Por suerte esto hará que su corazón siga latiendo hasta que determinemos - exactamente lo que necesitemos hacer.
Hopefully this will keep his heart going until we can determine - exactly what we need to do.
Puede, pero habrá que ponerlo bajo custodia hasta que determinemos... si tuvo algo que ver con el homicidio.
We still have to take him into custody until we can determine whether or not he had any involvement in this homicide.
Investigaremos su notificación y retiraremos el contenido que determinemos, a nuestra discreción, que infringe alguna de estas directrices.
We will investigate reported abuse and remove any content that we determine, in our sole discretion, violate any of these guidelines.
Por lo menos serán 24 h. antes de que determinemos el daño.
It'll be at least 24 hours before we can determine the damage.
Nombrar empresas que determinemos representan un excesivo riesgo para la inversión sostenible, probablemente deterioraría la confianza y por lo tanto nuestra capacidad de influir positivamente en el cambio .
Naming companies that we determine represent excessive sustainable investment risk would likely impair this trust and thus our ability to positively influence change.
Por ejemplo, podemos rechazar solicitudes que determinemos que son irrazonablemente repetitivas o que ponen en riesgo la privacidad de otros.
For example, we may reject requests that we determine are unreasonably repetitive or that risk the privacy of others.
hasta que determinemos que se investiga un delito.
until we can determine that it is a crime investigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.