Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que echaba chispas
Vertaling van "que echaba chispas" in Engels
angry as a hornet
foaming at the mouth
high dudgeon
froth at the mouth
burning up
Jane estaba que echaba chispas cuando su vuelo fue cancelado sin previo aviso.
Jane was hopping mad when her flight was canceled without any prior notice.
El gerente estaba que echaba chispas cuando se enteró del inventario faltante.
The manager was hopping mad when he found out about the missing inventory.
El despertador que no funcionaba lo tenía que echaba chispas.
The malfunctioning alarm clock had him fit to be tied.
Se sintió que echaba chispas cuando el coche se averió.
She felt fit to be tied after the car broke down.
La novia estaba que echaba chispas cuando el pastel de boda llegó con el diseño equivocado.
The bride was hopping mad when the wedding cake arrived with the wrong design.
El desorden en su habitación dejó a su madre que echaba chispas.
His messy room left his mother fit to be tied.
Nuestro vecino estaba que echaba chispas cuando los niños pisotearon las flores de su jardín cuidadosamente atendido.
Our neighbor was hopping mad when kids trampled his carefully tended garden flowers.
Su olvido del aniversario la dejó que echaba chispas.
His forgetfulness about their anniversary left her fit to be tied.
Su voz estaba que echaba chispas mientras denunciaba la corrupción ante todos.
His voice blazed with anger as he denounced the corruption before everyone.
Él estaba que echaba chispas después de recibir esa multa tan injusta.
He was hotter than a firecracker after getting that unfair parking ticket.
Volvió a casa que echaba chispas después de discutir con su jefe.
He came home hotter than a firecracker after arguing with his manager.
El abuelo estaba que echaba chispas por la fiesta ruidosa de los vecinos.
Grandpa was hotter than a firecracker about the noisy neighbors' party.
Papá se puso que echaba chispas cuando rayé su coche nuevo.
Dad got hotter than a firecracker when I scratched his new car.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que echaba chispas in het Spaans
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 42 ms.
