We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella explicó que el aprender es siempre un proceso gradual.
She explained that learning is always a gradual process.
En general, recuerde que el aprender un idioma extranjero puede ser retador y frustrante.
Overall, remember that learning a foreign language can be challenging and frustrating.
Las investigaciones consistentemente han demostrado que el aprender en dos idiomas enriquece el crecimiento académico.
Research has consistently demonstrated that learning in two languages enhances academic growth.
No creemos que el aprender a dominar la violencia fomenta la violencia innecesaria.
We do not believe that learning to master violence encourages unnecessary violence.
Me parece a mí que el aprender es asombrosamente difícil, como lo es también el escuchar.
It seems to me that learning is astonishingly difficult, as is listening also.
Testifique que el aprender de nuestro pasado es una de las sendas que nos lleva a la felicidad eterna.
Testify that learning from our past is one way to guide us to eternal happiness.
Sin embargo, es posible también que el aprender a volar sea una parte fundamental para sobrevivir durante la adolescencia.
However, it's also possible that learning to fly may be a vital part of surviving adolescence.
Creemos que el aprender las habilidades de comunicarse interpersonalmente y la colaboración entre nosotros mismos son más importantes.
We believe that learning the skills of in-person communication and collaboration are much more important.
Añadiríamos únicamente una anécdota que demuestra que el aprender un idioma, lejos de ser un acto pasivo, es una construcción del sentido enriquecedora.
This goes to show that learning a language, far from being a passive act, is an enriching construction of meaning.
Aunque no hay conflicto, el libro muestra que el aprender, jugar y consolar desarrolla una fuerte relación entre padres e hijos.
Although there is no conflict, the book shows that learning, playing, and comforting develop a strong relationship between parents and their children.
Creo que el aprender nuevas formas de expresión amplía tu visión del mundo y la posibilidad de representar nuevas realidades.
I believe that learning new forms of expression broadens your vision of the world and the possibility of representing new realities.
Es mejor tomárselo con calma y asegurarse de controlar el entusiasmo y repartirlo de forma diaria para que el aprender un idioma se convierta en una rutina regular en tu vida cotidiana.
It's better to take it slow - tame your enthusiasm and make sure that learning a language becomes a regular daily activity.
Aunque la lectura sin duda implica los aspectos lingüísticos del lenguaje, yo sostengo que el aprender a leer y escribir implica más que lo tratado usualmente en los currículos de lectoescritura.
Although reading does involve the linguistic aspects of language, I argue that learning to read and write entails more than what is usually addressed in literacy curricula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
