Vertaling van "que el array" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debe ver que el array está funcionando.
Verificar que el array contiene la información correcta
Aunque se utilizan mayoritariamente en medidas de beamforming, también tienen aplicación en medidas de holografía acústica, siempre que el array pueda moverse lo bastante cerca de la fuente.
Mainly used for beamforming measurements, the same arrays can also be used for acoustical holography measurements, provided that the array can be moved close enough to the source.
Demos por sentado, por simplicidad, que el array siempre puede dividirse exactamente en dos, ignorando por ahora la parte +1 y el -1 en la invocación recursiva.
Let's assume, for simplicity, that the array is always cut in exactly a half, ignoring just now the + 1 and - 1 part in the recursive call.
Continúa este proceso hasta que se han sacado todos los ítems del array original y han sido insertados en el nuevo array. Esto significa que el array ha sido ordenado.
It continues this process until all items have been removed from the original and have been inserted into the new array, which means that the array has been sorted.
En modo compilado, el array destino debe ser del mismo tipo que el array fuente.
In compiled mode, the destination array must be of the same type as the source array.
Ésta solo debe haber existido en el array en algún momento desde la última vez que el array fue re-indexado.
It need only have existed in the array at some time since the last time the array was re-indexed.
Si el parámetro opcional initial está disponible, será usado al comienzo del proceso, o como un resultado final en caso de que el array esté vacío.
If the optional initial is available, it will be used at the beginning of the process, or as a final result in case the array is empty.
Las aplicaciones no notarán cambio alguno, además de la posible disminución en la velocidad de acceso, mientras que el array esté en modo degradado o durante la fase de reconstrucción.
The applications won't notice anything, apart from potentially reduced access speed, while the array is in degraded mode or during the reconstruction phase.
Se garantiza que el array modificado es la última imagen de la base de datos, es decir que no se perderá la integridad de los datos.
It is guaranteed that the modified array is the last image in the means that the integrity of the data will not be lost.
Cuando elegimos un valor en el menú, vemos aquí el número de línea indicado en una variable, que es una variable que tiene el mismo nombre que el array, sino que es una variable de tipo entero largo.
When we choose a value in the menu, we see here the line number indicated in a variable, which is a variable that has the same name as the array, but which is a longint type variable.
Para limitar el consumo de memoria de este array, el componente encargado del registro de mensajes enviará los mensajes registrados a los destinos de registros cada vez que el array acumule un cierto número de mensajes de registro.
To limit the memory consumption by this array, the logger will flush the recorded messages to the log targets each time the array accumulates a certain number of log messages.
En caso de que el array esté compuesto de micrófonos omnidireccionales, este puede recibir sonidos de todas las direcciones, de forma que las señales eléctricas a la salida de los micrófonos contienen información acerca de sonidos provenientes de todas las direcciones.
In case the array consists of omnidirectional microphones they accept sound from all directions, so electrical signals of the microphones contain the information about the sounds coming from all directions.
