Vertaling van "que el cppb" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me gustaría recordarles que el CPPB es el único foro de ámbito verdaderamente mundial para debatir los problemas a los que se enfrentan los productores, exportadores e importadores de productos básicos, así como para determinar las soluciones adecuadas para esos problemas.
I would like to remind you that the CCP is the only truly global platform for the discussion of problems facing agricultural commodity producers, exporters and importers and for identifying appropriate solutions to them.
Tomó nota en particular de que el CPPB en su 28o Período de Sesiones había acordado pedir a su Subcomité Consultivo de Colocación de Excedentes que volviera a convocar a su Grupo de Trabajo sobre Reservas Nacionales para un nuevo estudio de las cuestiones prácticas implicadas.
It noted in particular that the CCP at its Twenty-eighth Session had decided to request its Consultative Sub-Committee on Surplus Disposal to reconvene its Working Party on National Reserves for further study of the practical issues involved.
Puede que haya otras preguntas que el CPPB desee plantear para evaluar el cometido de los GIG.
There may well be other questions which the CCP would wish to raise in assessing the role of the IGGs.
A este respecto se estimó que la fecha más próxima en que el CPPB o el Consejo podrían tener a su disposición el Plan provisional será el segundo semestre de 1968.
In this respect it recognized that the earliest date at which it would be possible for the CCP or the Council to have the provisional Plan ready for consideration would be in the second half of 1968.
El Consejo tomó asimismo nota de que el CPPB está dispuesto a reunirse durante cuatro o cinco días en octubre de 1967, a fin de prestar ayuda a la Conferencia en su examen de las cuestiones de productos básicos.
The Council took note of the CCP's readiness to meet for four or five days in October 1967, for the purpose of assisting the Conference in its consideration of commodity questions.
El Consejo tomó nota de que, dada la temprana fecha en que el CPPB hubo de celebrar su 41o período de sesiones, no le fue posible llevar a cabo su acostumbrado examen completo de la situación general de los programas agrícolas.
The Council noted that, in view of the early date of the Forty-First Session, the Committee had not been able to undertake its usual comprehensive review of the general agricultural commodity situation.
En la Resolución 2/79, se solicita que el CPPB valore los efectos de los resultados de las Negociaciones Comerciales Multilaterales, analice las novedades en materia de proteccionismo y examine las posibilidades de promover el comercio entre los países en desarrollo.
Under Conference Resolution 2/79, the CCP is requested to assess the impact of the results of the Multilateral Trade Negotiations, review developments in protectionism and examine the scope for promoting trade between developing countries.
