We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Australia consideraba que el documento final no respondía a esas peticiones.
Australia considered that the outcome document did not respond to these calls
No obstante, algunos opinaron que el documento final debería haber sido más ambicioso.
Some, however, felt that the outcome document should have been more ambitious.
Es por tanto lamentable que el documento final nos deje con más preguntas que respuestas.
It is therefore regrettable that the outcome document leaves us with more questions than answers.
Varios países apoyaron que el documento final refleje el respaldo al desarrollo de directrices voluntarias sobre sistemas alimentarios y nutrición.
Several countries supported that the outcome document reflect support for the development of voluntary guidelines on food systems and nutrition.
Noruega desea unirse a otros a fin de reiterar que el documento final debe ser innovador, conciso y orientado a la acción.
Norway would like to join others in reiterating that the outcome document should be innovative, concise and action-oriented.
También lamentamos que el documento final no haya reafirmado los compromisos ya adquiridos en materia de desarme, no proliferación y armas pequeñas.
We also regret the fact that the outcome document does not reaffirm commitments already made regarding disarmament, non-proliferation and small arms.
Algunos representantes de la sociedad civil y los grupos principales señalaron que el documento final debería haber incluido planes de acción más concretos.
Some representatives of civil society and major groups said that the outcome document should have included more concrete action plans.
Me complace ver que el documento final contiene elementos que nos son muy caros.
I am happy to see that the outcome document contains elements that we hold dear.
Al mismo tiempo, tenemos que reconocer que el documento final deja mucho que desear en algunas esferas.
At the same time, we have to admit that the outcome document is lacking considerably in some areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.