Vertaling van "que el edificio esté terminado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the building is complete
Materiales pobres degradados antes de que el edificio esté terminado.
Poor materials that have degraded before the building is complete.
Vuelve aquí una vez que el edificio esté terminado.
Come back here once the building is complete.
Se espera que el edificio esté terminado e inaugurado en 2018.
The building is expected to be completed and opened by 2018.
Firmarán un contrato y entregarán un depósito hasta tres años antes de que el edificio esté terminado y, a menudo, antes de que el desarrollador empiece a construir.
They'll sign a contract and put down a deposit up to three years before the building is set to be finished, and often before the developer even breaks ground.
Se espera que el edificio esté terminado a mediados de 2022.
The building is expected to be complete in mid-2022.
Actualmente se prevé que el edificio esté terminado en noviembre de 2010 en lugar de enero de 2010, a lo que seguirá el acondicionamiento interior, que llevará aproximadamente seis meses de duración.
The building is now expected to be completed in November 2010 instead of January 2010, followed by interior set-up of approximately six months duration.
El proceso de selección de proyectos arquitectónicos se ha iniciado en septiembre de 2002 y se espera que el edificio esté terminado en diciembre de 2007.
The process of seeking architectural designs had already started in September 2002 and the building was expected to be completed by December 2007.
Con arreglo a los planes actuales se espera que la construcción de la nueva prisión de Reykjavik pueda iniciarse a comienzos de 1996 y que el edificio esté terminado en unos dos años.
According to the present plans it is expected that the construction of the new Reykjavik Prison can commence in the beginning of 1996 and that the prison building will be completed in about two years.
Mientras Sembrando Esperanza, espera a que el edificio esté terminado, hay un grupo de voluntarios/as coordinado por la Hna.Stephanie Earl fcJ, que ya ha comenzado a trabajar en las instalaciones de la escuela Fe y Alegría del barrio.
Because of inflation everything is very expensive. Whilst Sembrando Esperanza, waits for the completion of the building, a group of volunteers, coordinated by Sr.Stephanie Earl fcJ, has started work in the local primary school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.