We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the exploit
Debido a esto es necesario agregar el certificado al store para poder establecer una conexión HTTPS que el exploit necesita.
As a result it's necessary to add the certificate to that store to be able to establish a HTTPS connection that the exploit needs.
Esto significa que Windows Hello no se puede eludir usando solo cualquier imagen y que el exploit requiere un equipo especial y algunas modificaciones de imagen para funcionar.
This does mean that Windows Hello cannot be circumvented using just any picture and that the exploit requires special equipment and some image modifications to work.
Presumiblemente, la NSA después de darse cuenta de que el exploit había sido filtrado, decidió que era el momento de informarle a Microsoft sobre esto.
Presumably, the NSA after realising that the exploit had been leaked, decided it was time to tell Microsoft about it.
Los hackers también han dicho que el exploit se notó a través de Google, Nvidia y Nintendo hace un tiempo, pero no fue corregido.
The hackers have also said that the exploit was noted via Google, Nvidia, and Nintendo a while ago, but it was not fixed.
Los administradores de estos servidores apreciarán el tener un día o dos extra para realizar la actualización, de tal manera que ya estén protegidos una vez que el exploit sea de conocimiento público.
Those servers' administrators would appreciate having an extra day or two to do the upgrade, so that they are already protected by the time the exploit becomes public knowledge.
Además, dado que el exploit se ejecuta el kernel con privilegios de juego, la aceleración de gráficos ya está disponible, aunque requiere reelaboración del nouveau código del controlador.
Also, since the exploit runs the kernel with game privileges, graphics acceleration is now available, although it requires reworking of the nouveau driver code.
Las vulnerabilidades remotas permiten variar los grados de accesibilidad remota, mientras que las vulnerabilidades locales normalmente implican que el exploit no puede ser usado, al menos que el origen del ataque sea originado dentro del dispositivo o red vulnerables.
Remote vulnerabilities allow varying degrees of access remotely while local vulnerabilities usually imply than an exploit cannot be used unless the origin of the attack comes from within the vulnerable device or network.
Se cree que el exploit se ha corregido a partir de la versión 2.0.4, lanzada el 30 de julio de 2012.
The exploit is believed to have been fixed as of version 2.0.4, released on 30 July 2012.
La ingeniería social, una técnica muy utilizada para infectar a víctimas con malware, puede jugar un papel importante a la hora de incitar a las víctimas a abrir páginas web que permitan que el exploit Metaphor se ponga en funcionamiento.
Social engineering, a popular technique used to lure victims into becoming infected with malware, plays a key role in encouraging victims to open web pages that allow the exploit to take place and for Metaphor to be fully effective.
Reinicia tu Wii U para asegurarte que el exploit funciona automáticamente como se pretende
Reboot your Wii U to ensure the exploit works automatically as intended
Es probable que el exploit frustre a la comunidad, ya que otro problema con los BRUTO simplemente los hará más poderosos.
The glitch is likely to frustrate the community, as another issue with the BRUTEs will simply make them more powerful.
Se sabe que el exploit afecta a los kernels Linux desde la versión 2.6.22 que salió en 2007.
The exploit has been known to affect Linux kernels from version 2.6.22 which came out in 2007.
No es ninguna sorpresa que el exploit kit Blackhole sigue intentando infectar a los usuarios.
To no wonders, the Blackhole Exploit Kit is still trying to infect users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
