Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que el ift
Vertaling van "que el ift" in Engels
that the IFT
También indica que el IFT tiene facultades para regular, promover y supervisar "el acceso a infraestructura activa, pasiva y otros insumos esenciales".
It also indicates that the IFT shall be empowered to regulate, promote, and supervise "access to active and passive infrastructure, as well as other essential inputs."
Contreras dijo que el IFT aún no ha sido notificado pero aseguró que revisarán los criterios establecidos en la sentencia. TV paga
Contreras said that the IFT has not yet been notified but he assured that they will review the criteria established by the Court in its ruling.
El tribunal determinó que el IFT hizo caso omiso a las pruebas de la defensa de Megacable y que careció de motivos claros a la hora de realizar el fallo y sanción.
The court found that the IFT ignored evidence from Megacable's defense and lacked clear reasons when making the decision and sanction.
En agosto, la Suprema Corte de Justicia dictaminó que el IFT debería, en lugar de los legisladores, determinar las tarifas de interconexión, lo que desencadenó un amplio debate dentro del sector sobre la tasa adecuada.
In August, the Supreme Court ruled that the IFT, rather than legislators, should determine interconnection fees, touching off a fierce debate within the sector about the proper rate.
Tercero, porque la distribución de facultades para la transición quedó en que el IFT establecería la política, mientras que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes haría un programa de trabajo para implementar esa política.
Third, the distribution of responsibilities for the transition meant that the IFT would set the policy while the Communications and Transportation Directorate would develop a schedule for implementing it.
Hajj dijo que espera que el IFT tenga en el primer trimestre del próximo año una decisión sobre la revisión.
Hajj added that there could be a decision by IFT on its review in the first quarter of next year.
Se ha visto que el IFT es necesario para el movimiento de otras proteínas de señalización en el cilio, y por tanto puede desempeñar un papel en muchas vías de señalización.
IFT has been shown to be necessary for the movement of other signaling proteins within the cilia, and therefore may play a role in many different signaling pathways.
La corte determinó que el IFT, y no los legisladores, debía fijar las tarifas de interconexión.
The court found the market regulator, the Federal Institute of Telecommunications (IFT), not legislators, should set the so-called interconnection rates.
Comband cuenta con un plazo de 30 días para acreditar el monto y otras condiciones, que empezaron a regir una vez que el IFT comunicó de manera oficial su determinación a la empresa, los primeros días de marzo.
Comband has a 30 day term to pay the resolution and other conditions, which began to take effect once the IFT officially announced its determination to the company, during the first days of March.
Una vez que ese plazo llegue a su fecha de caducidad, MVS deberá tramitar una solicitud de renovación de su concesión para que el IFT la analice y, en caso de aprobación, establezca una nueva contraprestación y la vigencia de la misma.
Once that term reaches its expiration date, MVS must process an application for the renewal of its concession for the IFT to analyze it and, in case of approval, establish a new restitution and its validity.
América Móvil también afirma que su plan incluía una propuesta de estructura de precios, pero que el IFT no la ha tenido en cuenta.
The company also said it had proposed a price structure as part of its plan, but this was not taken into account by IFT.
Es por esto que el IFT ha desarrollado estándares educativos que apoyan a las universidades interesadas en evaluar la eficacia en sus procesos de selección, acompañamiento y formación académica de sus estudiantes de licenciatura.
To this end, IFT has developed Education Standards that provide assistance to colleges and universities that are interested in evaluating the effectiveness of their academic selection, guidance, and preparation of undergraduate students.
Aún así, los expertos dicen que el IFT debe equilibrar la promoción de la competencia con el fomento de la inversión en México.
Still, experts say the IFT must balance promoting competition with encouraging investment in Mexico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que el ift in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
