We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program detects
En el examen se definieron, de forma preliminar, varios procedimientos para mejorar la manera en que el programa detecta y gestiona los conflictos de intereses.
The review preliminarily identified several ways to enhance how the programme detects and manages conflicts of interest.
Una vez que el programa detecta su dispositivo, puede seleccionar el tipo de datos que desea recuperar.
Once the program detects your device, you can select the type of data that you want to recover.
Cada vez que el programa detecta una nueva versión, se guardará en el disco duro destacando mediante otro color los datos que cambian.
Each time the program detects a change or a new version, it stores it in the HD, highlighting the changes with different colors.
DivFix te permite hacer más descargas de películas con menos archivos que hay que borrar ocupando sitio, ya que el programa detecta las películas de mala calidad y los archivos corruptos incluso antes de que acabes la descarga.
DivFix allows you to have more movie downloads and less space-consuming files to delete since the program can detect sub-quality movies and corrupted files even before you finish downloading.
Paso 1 Descargar, instalar y ejecutar el programa, el usuario entonces debe conectar el dispositivo al ordenador, para que el programa detecta con facilidad.
Step 1 Download, install and launch the program, the user then needs to attach the device to the computer, so that the program detects it with ease.
No es necesario que inicie iTunes durante esta parte, ya que el programa detecta automáticamente si hay un iTunes instalado en la computadora.
There is no need for you to launch iTunes during this part since the program automatically detects if there is an iTunes installed on the computer.
Una vez que el programa detecta tu dispositivo Android, continúe con el siguiente paso.
Una vez que el programa detecta automáticamente su dispositivo iOS, haga clic en Inicio para continuar.
Once the program automatically detects your iOS device, click on Start to continue.
Una vez que el programa detecta el retrato en una fotografía, puede ajustar la Intensidad para suavizar la piel para optimizar la imagen del retrato.
Once the program detects portrait within one photograph, you can adjust the Intensity for Skin Soften to optimize portrait image.
Una vez que el programa detecta su dispositivo Samsung, le pedirá que active la depuración de USB en su dispositivo móvil.
Once your Samsung device is detected by the program, it will ask you to turn on USB Debugging on your mobile device.
Una vez que el programa detecta su dispositivo, simplemente continúe y seleccione Copia de seguridad y restauración de datos de iOS desde la interfaz principal del programa y luego elija Respaldo de datos iOS y luego sigue el siguiente paso.
Once the program detects your device, just go ahead and select iOS Data Back up and Restore from the main interface of the program and then choose iOS Data Backup and then follow the next step.
No es necesario iniciar iTunes ya que el programa detecta automáticamente los archivos de copia de seguridad de iTunes al hacer clic en "Recuperar del archivo de copia de seguridad de iTunes"
There is no need to launch the iTunes as the program automatically detects iTunes backup files when you click "Recover from iTunes backup file"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
