Vertaling van "que el programa es capaz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program is able
Es destacable que el programa es capaz de diferenciar entre espectadores activos y pasivos.
A case in point is that the software can differentiate between active and passive spectators.
Lluvia, reflejos, oleaje y ondas son las principales animaciones que el programa es capaz de generar sobre una imagen.
Rain, reflections, swells, and waves are the main animations that the program is capable of generating for an image.
Y esto significa que el programa es capaz de elegir el nivel deseado!
This means that the program itself is able to choose the level you want!
Además, no importará en qué sitio se encuentren alojados los documentos, ya que el programa es capaz de ingresar a todo tipo de portales y extraer lo requerido.
Besides, it won't matter on which site the documents are hosted, since the program is able to access all sorts of portals and extract the required files.
Los usuarios pueden compartir diseños, hacer preguntas, y averiguar exactamente lo que el programa es capaz de hacer, todo desde la comodidad de su propia casa.
Users can share designs, ask questions, and figure out just what the program is capable of, all from the comfort of their own home.
Los investigadores afirman que el programa es capaz de distinguir un iris vivo de uno muerto con un 99 % de precisión.
They say their algorithm can distinguish a living iris from and a dead one with 99 percent accuracy.
En esta etapa podrá ver lo que el programa es capaz de recuperar: tablas de sistema y de usuario, procedimientos almacenados, vistas, tipos de datos y funciones definidas por el usuario.
This is where you can look at what the program can recover: system and user tables, stored procedures, views, user-defined data types and functions.
Todo ello a una extraordinaria rapidez ya que sus desarrolladores aseguran que el programa es capaz de convertir más de cien páginas en menos de un minuto.
This app works incredibly quickly, too, with a promise from the developers that it can convert more than 100 pages in less than a minute.
Este procedimiento se puede realizar desde cualquier PC indistintamente de estar en la misma red que la máquina física o la virtual ya que el programa es capaz de cursar el tráfico desde el origen hacia el destino directamente.
This procedure can be performed from any PC regardless of being on the same network as the physical machine or virtual as the program is able to take the traffic from the source to the destination directly.
Por lo tanto, se puede concluir que el programa es capaz de escanear los sitios de prácticamente cualquier volumen - todo se apoya en la cantidad de memoria ram instalada en su pc.
Thus, we can conclude that the program is capable of scanning sites of almost any volume - everything depends on the amount of installed RAM on your PC.
Si ya tienes tu lista armada y deseas modificarla, puedes hacerlo, puesto que el programa es capaz de editar la lista de estaciones muy fácilmente.Oxygen...
If you have your list already set up and you wish to modify it, you may do so, since the program is capable of editing the station list very easily...
Por ejemplo, con JD AntiCaptcha es posible saltarse los códigos de verificación que muestran los distintos servidores de descarga directa de archivos más habituales de Internet, ya que el programa es capaz de descifrarlos por sí solo en la mayoría de los casos.
In the one hand, with AntiCaptcha it's easy to avoid the verification codes of most of the file hosting services on the Internet, as the program is able to decode them by its own in most cases.
Simpo PDF Password Remover puede ser una gran herramienta si disponemos de ficheros PDF protegidos con contraseña, la cual hemos olvidado, ya que el programa es capaz de descifrar cualquier clave que proteja este tipo de ficheros.
Simpo PDF Password Remover can come in very handy if we have PDF files that are protected with a password, and we have forgotten it, because it is capable of decrypting any key that is protecting this kind of file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.