We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which they build
Let them build
Michael (39) dice:: Todos ellos son hermanos: son ellos los que edifican la iglesia.
La Transición española, la relación padre-hija, los procesos de producción artística, la herencia, el rey Lear, Los Sinatra... Todos ellos son los temas que edifican esta pieza experimental sobre la familia y su significado más allá de lo privado.
The Spanish Transition, father-daughter relationships, artistic production processes, inheritance, King Lear, the are subjects that lend weight to this experimental piece on family and what family means outside its private aspects.
Los dones espirituales son importantes al crecimiento interior de la Iglesia porque ellos "edifican" los creyentes.
Spiritual gifts are important to the internal growth of the Church because they "edify" believers.
Todos estos "ambientes" somos nosotros - ellos edifican continuamente nuestro pensamiento, nuestros complejos sinápticos, como una especie de dinámicos meta-mapas cognitivos.
All these "environments" are us - they continually build up our thinking, our synaptic complexes, as a kind of dynamic cognitive meta-maps.
Cuando interpretadas, ellas edifican la Iglesia: Versículo 12.
Sí, debo reconocer que estos episodios magistralmente relatados son ficticios; pero me llevan a pensar en las varias clases de prisiones que Satanás nos induce a edificar para nosotros mismos y para otros, o que los demás edifican para nosotros.
Yes, I realize these masterfully crafted episodes are fictional, but they cause me to think about the various types of prisons Satan leads us into building for ourselves and others, or that others build for us.
La proclamación de la familia declara que los matrimonios y las familias de éxito se edifican, entre otras cosas, sobre "las actividades recreativas edificantes".
The proclamation on the family states that successful marriages and families are built on, among other things, "wholesome recreational activities."
Las termitas edifican sus nidos, según las especies, o cavando en el bosque, el papel o los tejidos acumulados, o edificando de las altas torres de tierra.
The termites build their nests, according to species, either while digging in wood, paper or accumulated fabrics, or by building high ground towers. Banfora, Termite mound
Los temas que se repiten, los principios que se edifican los unos sobre los otros, las amonestaciones proféticas y las promesas edificantes: ¡la divina armonía es un milagro!
Repeated themes, principle building upon principle, prophetic warnings, uplifting promises-the divine harmony is a miracle!
Salmos 127:1 declara: "Si el Eterno no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican".
Psalm 127:1 declares, "Except the Lord build the house, they labor in vain that build it."
El Salmo 127:1, escrito siglos atrás, todavía es verdadero: "Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican".
Psalm 127:1, written centuries ago, is still true: "Unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it."
"Si el Señor no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican" (Sal 127:1).
'If the Lord does not build the house, the builders have laboured in vain; if the Lord does not guard the city, the guard has kept vigil in vain.'
Los concilios y las deliberaciones del mundo solo triunfaran cuando definan a la familia como la ha establecido el Señor: "Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican" (Salmos 127:1).
The world's councils and deliberations will succeed only when they define the family as the Lord has revealed it to be. "Except the Lord build the house, they labour in vain that build it" (Ps. 127:1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
