Vertaling van "que era simplemente perfecto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it was just perfect
which was just perfect
that was just perfect
Nuestros anfitriones eran todo para hacernos sentir cómodos y que era simplemente perfecto.
Our hosts were everything to make us comfortable and it was just perfect.
Ella nos dio consejos sobre las playas - que era simplemente perfecto.
She gave us tips on beaches - it was just perfect.
El personal recomienda comida para nosotros, que era simplemente perfecto.
The staff recommended food to us which was just perfect.
No es fácil dejar un comentario para describir nuestra estancia, que era simplemente perfecto!!
Not easy to leave a comment to describe our stay which was just perfect!!
Otro pequeño inconveniente: no hay lavavajillas...;-) Nuestros anfitriones fueron muy amables y muy relajado y flexibel en relación con el registro de entrada/ salida veces, que era simplemente perfecto.
Another tiny downside: there is no dishwasher...;-) Our hosts were super friendly and very relaxed and flexibel with regard to check-in/check-out times, that was just perfect.
Se convirtió en algo que era simplemente perfecto, y ahora, sabes, realmente triste Charlie nadó hasta la estación submarina Y apagó la señal de interferencia... Dándole a sus amigos una oportunidad para pedir ayuda.
It just evolved into something that was just perfect, and now, you know, really sad. Charlie swam to the underwater station and turned off the jamming signal... Giving his friends a chance to call for help.
Este fue nuestro primer viaje con nuestro bebé y que era simplemente perfecto para tener todo lo que necesitamos en nuestra puerta.
This was our first trip with our baby and it was just perfect to have everything we needed on our doorstep.
Me quedé con mi pareja, un buen amigo, su marido y su hijo de dos años y el recién nacido y que era simplemente perfecto.
I stayed with my partner, a good friend, her husband and her two year old and newborn and it was just perfect.
Pudimos disfrutar de una cena en la terraza en el sol de la tarde, que era simplemente perfecto!
We were able to enjoy dinners on the terrace in the evening sun which was just perfect!
Estábamos allí para una licenciatura funeraria (17 personas) y que era simplemente perfecto.
We were there for a bachelor's funeral (17 people) and it was just perfect.
Lénaïck casa es muy agradable con todas las comodidades de una casa moderna (cocina totalmente equipada con lavavajillas, 2 baños y 2 aseos, acogedor sofá y sillón), que era simplemente perfecto.
Lénaïck house is very nice with all the comforts of a modern house (kitchen fully equipped with dishwasher, 2 bathrooms and 2 toilets, cozy sofa and armchair), it was just perfect.
Gracias por todo lo que era simplemente perfecto!
Thanks for everything it was just perfect!
Una casa en la parte superior, una ubicación perfecta para nosotros y los anfitriones siempre disponibles y muy agradable que era simplemente perfecto!
A Home at the top, a perfect location for us and the hosts always available and very pleasant it was just perfect!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.