Vertaling van "que eran complementarias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that were complementary
En el desarrollo del taller se decidió agrupar las preguntas que eran complementarias.
Mayor desigualdad entre trabajadores debida a nuevas tecnologías que eran complementarias con las habilidades de los trabajadores con salarios altos y sustitutivas de los trabajadores que realizaban tareas rutinarias.
Increased inequality among workers due to new technologies that were complementary to the skills of higher paid workers, and substitutes for workers doing routine tasks.
Las PYMES habían contribuido al desarrollo de los mercados y la competencia así como de actividades que eran complementarias a las actividades de las grandes empresas industriales y del sector público.
SMEs had contributed to the development of markets and competition and of activities that were complementary to those of large industrial enterprises and the public sector.
En segundo término, por lo que se refería a las normas, su delegación daba prioridad a las negociaciones sobre la reglamentación nacional por considerar que eran complementarias del acceso a los mercados.
Secondly, on the rules side, his delegation were treating the negotiations on domestic regulation as a priority on the agenda thinking that they were complementary to market access.
Eso no era negativo en sí mismo, considerando que la labor relativa a las disciplinas más horizontales y la referente a los servicios profesionales no se excluían entre sí, sino que eran complementarias.
This was not a bad thing in and of itself as the work on more horizontal disciplines and professional services were not mutually exclusive, but complementary.
Como había subrayado en su Nota, no consideraba que la labor sobre los servicios profesionales y la relativa a disciplinas más horizontales se excluyesen mutuamente, sino que eran complementarias.
As he had highlighted in his Note, he did not see the work on professional services and more horizontal disciplines as being mutually exclusive, but rather complementary.
Estas rutas, que eran complementarias, situaron a Singapur como punto de trasbordo del comercio regional e internacional.
These networks were complementary, and positioned Singapore as the transshipment point of regional and international trade.
En respuesta a una pregunta del Japón, declaró que para la clasificación se habían utilizado la CPC 1.1 y la CPC Provisional, dado que eran complementarias.
In response to a question by Japan, she stated that CPC 1.1. and CPC Provisional had been used for the classification, as they were complementary.
Las Administraciones Autónomas tenían sus propias estrategias, que eran complementarias.
The Devolved Administrations had their own strategies which complement each other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que eran complementarias in het Spaans
