We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero este plan tuyo, sólo quiero asegurarme de que eres consciente de todas las repercusiones.
But this plan of yours, I just want to make sure that you're aware of all the repercussions.
Lo que significa que eres consciente de tu cuerpo.
What this means that you are aware of your body sitting there.
Esto significa que eres consciente de que sueñas.
This means that you are aware that you are dreaming.
Mi querida, sé que eres consciente de mi amor en todo momento.
My dear, I know that you are conscious of my love at all times.
Subrayar el ejercicio primero te ayudará a asegurarte de que eres consciente de estos requisitos.
Underlining the task first will help you ensure that you are aware of these requirements.
Se trata de demostrar que eres consciente de tus debilidades y tu capacidad para minimizarlas.
It's about showing that you are aware of your weaknesses and your capacity for minimising them.
También demuestra que eres consciente de los derechos de otras personas y que estás dispuesto a trabajar en la resolución de conflictos.
It also demonstrates that you're aware of the rights of others and are willing to work on resolving conflicts.
Piensa en las partes de tu tienda que puedes mejorar y promocionar fácilmente para resaltar el hecho de que eres consciente del impacto ambiental.
Think about what parts of your café you can easily improve and promote to highlight that you are aware of environmental impact.
Sé que eres consciente de lo que tu hermano hizo.
I know that you're aware of the ways in which your brother acted out.
Ahora que eres consciente de la cantidad de daño que este tipo de amenaza puede causar, hacer su mejor esfuerzo para evitarlo.
Now that you are aware of how much damage this kind of threat may cause, do your best to avoid it.
Bueno, el hecho de que eres consciente de tu estado mental es realmente tranquilizador.
OK. The fact that you're aware of your mental state is actually reassuring.
Demuestra que eres consciente del problema y que quieres arreglarlo.
Prove you're aware of the problem and are working to fix it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.