We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that is complementary
which is complementary
that is complimentary
which complements
Esto permite a los estudiantes para adquirir conocimientos vitales en ciencias de la computación, matemáticas y física, que es complementario a la enseñanza de la electrónica.
This allows students to acquire vital knowledge in computer science, mathematics and physics that is complementary to the teaching of electronics.
Las bases desparejadas vienen y sujetan a estas bases libres y se forma un nuevo cabo que es complementario a la serie original.
Unpaired bases come and attach to these free bases and a new strand is formed that is complementary to the original sequence.
Pero en otros casos, la localización de la formación lleva de por sí otro sentido, que es complementario.
But in other cases, the location of this formation is in itself carrier of a different meaning, which is complementary.
El segundo proyecto, que es complementario del primero, tiene como fin promover iniciativas locales en las que participen las comunidades.
The second project, which is complementary to the first, is intended to promote initiatives at the local level with community participation.
Usted será capaz de llegar a su público potencial con más frecuencia a través de publicaciones y tweets para mantener su interés despierto, que si estuviera enviando boletines por correo electrónico masivo cada vez que se anuncia un evento en línea que es complementario a su ser físico.
You will be able to reach your potential audience more frequently through posts and tweets to keep their interest piqued than if you were sending out massive email newsletters each time you announce an online event that is complimentary to your physical one.
El pueblo tiene un alma y ambiente propio que es complementario a Benalmádena.
The village has a soul and ambience of its own that is complimentary to Benalmádena.
Sus fotos no solo están "documentando", sino que también analizan esos momentos o escenas y resaltan todo lo que es complementario e importante.
His photos are not only "documenting", but also analysing those moments or scenes and highlighting all that is complementary and important.
La estrategia digital adopta un camino que es complementario a la estrategia corporativa existente y aprovecha la tecnología existente o requiere el desarrollo de nuevas tecnologías.
Digital strategy takes a path that is complementary to the existing corporate strategy, and either leverages existing technology or requires developing new technologies.
Por lo tanto, el color de un marco debe ser el mejor emparejado con los colores de la pintura que se exhibe sí mismo, para formar un sentido de la belleza que es complementario el uno al otro.
Thus, the color of a frame must be best matched with the colors of the displaying painting itself, so as to form a sense of beauty that is complementary to each other.
Rack adopta el estante helicoidal de alta precisión importado de Alemania, que es complementario con el servo motor y el dispositivo de desaceleración profesional, que funciona sin problemas, alta velocidad, alta precisión y bajo nivel de ruido.
Rack adopts German imported high-precision helical rack, which is complementary with the servo motor and professional deceleration device, which runs smoothly, high speed, high precision and low noise...
Este título, que es complementario al certificado europeo emitido por las administraciones de la UE, tiene una duración de tres años con auditoria anual para validar los procedimientos.
This award, which is complementary to the European certificate issued by the administrations of the EU has a duration of three years with annual audit to validate the procedures.
"Keraderm definitivamente es una opción para el tratamiento de quemaduras con ácido, pero es importante tener en cuenta que es complementario a muchos tratamientos adicionales que deben recibir las personas que han sufrido este problema", explican los doctores.
According to Keraderm founders, "Keraderm is definitely an option for the treatment of acid burns, but it is important to note that is complementary to many other additional treatments that the victims should receive."
Yo preferiría prestar un apoyo muy firme a los Estados miembros, ayudarles a generar los llamados fondos de contrapartida, a financiar lo que es complementario a los fondos europeos, lo que beneficiaría a los pequeños y medianos operadores en el espacio cultural.
My preference would be to give very strong support to Member States, to help them generate so-called matching funds, or financing that is complementary to European funds, which would help small or medium-sized operators in the cultural space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
