Vertaling van "que es linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de la gente, sin embargo, se instalará en el sistema operativo estándar, que es Linux.
Most people, however, will settle on the standard operating system, which is Linux.
El núcleo es una parte esencial de todo sistema operativo, pero inútil por sí solo; solo el núcleo, que es Linux, y el sistema completo, al que también llaman «Linux».
Many users are not fully aware of the distinction between the kernel, which is Linux, and the whole system, which they also call "Linux".
Es realmente un sitio de Internet fácilmente con lo que es Linux.
Usted puede encontrar una introducción a lo que es Linux, una explicación de la página de las ventajas y desventajas de Linux sobre Windows.
You can find an introduction to what Linux is, one page explanation of the advantages and disadvantages of Linux over Windows.
Muchos usuarios no entienden la diferencia entre el núcleo, que es Linux, y el sistema completo, al que también llaman «Linux».
Many users are not fully aware of the distinction between the kernel, which is Linux, and the whole system, which they also call "Linux".
Muchos usuarios no entienden la diferencia entre el núcleo, que es Linux, y el sistema completo, al que también llaman «Linux».
Many users do not understand the difference between the kernel, which is Linux, and the whole system, which they also call "Linux".
Ellos escuchan lo estable y maravilloso que es Linux, pero luego se encuentran con un sistema que ataca su disco rígido desde el primer momento.
They hear how stable and wonderful Linux is, but then boot into something that is attacking their hard drive from day one.
El CD no instala Linux en su disco duro, pero puede proporcionarle una visión de lo que es Linux antes de que se decida eventualmente a proceder a una verdadera instalación.
This CD does not install Linux on your hard disk, but it allows you to play with it at length before you eventually decide to proceed with a full fledged installation.
Además, y aunque solo el 2% de lo que es Linux en la actualidad fue desarrollado por él, Torvalds sigue conservando la dirección de la gestión del núcleo del sistema.
In addition, and although only 2% of what is currently Linux was developed by him, Torvalds still retains the management direction of the system kernel.
Por eso, cuando muchos nos enfrentamos por primera vez a descubrir lo que es Linux, cuando concluimos que Linux definitivamente no es Windows, siempre nos quedan las ganas de seguir explorando o pasarnos por completo a alguna distribución.
That's why, when we all faced for the first time the discovery of Linux, when we concluded that Linux is definitely not Windows, we always had the need to keep exploring or move completely to a distribution.
Se me conoce sobre todo por haber iniciado el movimiento del software libre y liderar el desarrollo del sistema operativo GNU, aunque la mayoría de los que lo usan creen erróneamente que es Linux y piensan que lo inició otra persona una década después.
I'm most known for starting the free software movement and leading development of the GNU operating system-although most of the people who use the system mistakenly believe it's Linux and think it was started by somebody else a decade later.
