Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que estaba solicitando
Vertaling van "que estaba solicitando" in Engels
who was applying for
he was applying for
that he was seeking
I was applying for
she was soliciting
Uno de nuestros miembros que estaba solicitando un trabajo, apuntó en su curriculum que era un miembro del movimiento de conciencia de Krishna, que tiene el objetivo del dominio mundial.
One of our members, who was applying for a job, put down on his resume that he was a member of the Krishna consciousness movement, which has the goal of world domination.
Un viernes por casualidad se encontró a un amigo que estaba solicitando un trabajo con Pacific Airlines y el lunes siguiente comenzó su carrera como asistente de vuelo hasta el año 1984, poco después del nacimiento de su hijo Alejandro.
One Friday on a dare she joined a friend who was applying for a job with Pacific Airlines and the following Monday she began her career as a flight attendant, which she enjoyed until 1984, shortly after her son Alexander was born.
Decidió presentar un aval para el préstamo que estaba solicitando.
He decided to post a surety for the loan he was applying for.
Además, no habría sido razonable exigir al autor que notificara su residencia en los Países Bajos a las autoridades chinas, dado que estaba solicitando asilo.
Moreover, it would have been unreasonable to demand from the author that he notify his residence in the Netherlands to the Chinese authorities given the fact that he was seeking asylum.
El 22 de febrero, el Primer Ministro Shimon Peres afirmó ante una reunión del Partido Laborista que estaba solicitando un mandato para negociar con Damasco y que, una vez que se hubiera logrado un acuerdo de paz, lo sometería a consideración del pueblo en un referéndum.
On 22 February, Prime Minister Shimon Peres told a Labour Party meeting that he was seeking a mandate to negotiate with Damascus and that once a peace agreement had been reached, he would bring it to the people for a referendum.
Incluso solicité trabajos que no sabía que estaba solicitando.
I even applied for jobs I didn't know I was applying for.
No hemos podido completar la operación que estaba solicitando
We could not complete the operation that was requested
Pero estaba convencido de que lo que estaba solicitando era mucho más que eso.
But he believed what he was requesting now was much more than that.
Unos meses más tarde, mientras estaba siendo movilizado, mi esposa me notificó que estaba solicitando el divorcio.
A few months later, while I was still deployed, my wife notified me she was filing for divorce.
Es más, fue nombrado públicamente en un sitio web del gobierno que estaba solicitando propuestas para contraltos del gobierno.
Further, it was listed publicly on a government website that was soliciting bids for government contracts.
La semana pasada, la red social anunció que estaba solicitando comentarios sobre su propuesta de retirar a los usuarios su derecho a votar en lo que respecta a esta clase de cambios.
The social network announced last week that it was seeking comments on its proposal to take away its users' right to vote on these sorts of changes.
Sé que no tiene nada de malo solicitar a esos programas, pero en este caso, me di cuenta de que estaba solicitando principalmente porque me gustaba la idea de estar en un programa "exclusivo".
I know there's no harm in applying for them, but in this instance, I realized I was applying mostly because I liked the idea of being in an "exclusive" program.
El mes pasado, el FBI dijo que estaba solicitando propuestas para una "herramienta de alerta temprana" a fin de identificar posibles amenazas a la vez que se aseguran de mantener las debidas consideraciones de privacidad y libertades civiles.
Last month, the FBI said it is soliciting proposals for a social media "early alerting tool" in order to identify possible threats while making sure that privacy and civil liberties considerations are taken into account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que estaba solicitando in het Spaans
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 55 ms.
