Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que este borrador
Vertaling van "que este borrador" in Engels
that this draft
Estamos muy contentos y satisfechos de que este borrador esté sobre la mesa.
We rejoice and are glad that this draft is now on the table.
Aumenta de nuevo la inversión en pedanías, que este borrador alcanza los 200.000 euros, incluyendo un plan de asfaltado en las mismas.
It increases again the investment in districts, that this draft reaches the 200,000 euros, including a plan of asphalt in the same.
¿Cree que este borrador está logrando el equilibrio correcto y ofrece suficiente espacio para financiar temas relacionados?
Do you think that this draft is striking the right balance and give enough space to finance related issues?
En una rueda de prensa en el Capitolio, Ryan señaló que este borrador del plan será presentado "en la semana del 25 de septiembre" y se espera que pueda producir una propuesta legislativa "en las semanas siguientes".
At a Capitol press conference, Ryan said that this draft plan will be presented "in the week of September 25" and is expected to produce a legislative proposal "in the weeks to come."
Nos complace que este borrador permita a la Agencia de Protección Medioambiental mejorar los estándares de emisiones de plantas energéticas, incluyendo las de carbón, pero nos decepciona que desprecie algunas de las salvaguardas claves de la Ley de Aire Limpio.
We are pleased that this draft allows EPA to move forward with performance standards for existing power plants including coal, but we are disappointed that the bill still waives some key safeguards from the Clean Air Act.
El feto no es más grande que este borrador.
The fetus is no bigger than this eraser.
Por su parte, los que han votado a favor han explicado que este borrador podrá ser mejorado solo si es aceptado.
Those who voted for the bill say this is the only way the legislation can be improved.
Cabe señalar que este borrador cero del informe aún no identifica aspectos que pueden ser objeto de recomendaciones, ya que es demasiado pronto para determinar las principales propuestas derivadas del informe.
It should be noted that the present V0 draft report does not yet identify areas for recommendations as it is too early to determine the major propositions stemming from the report.
¿Cree que este borrador describe adecuadamente la multiplicidad y complejidad de las dietas y las cuestiones nutricionales en los diferentes sistemas alimentarios y contextos específicos con un equilibrio regional apropiado?
Does this draft adequately show the multiplicity and complexity of diets and nutrition issues across different food systems and specific contexts with a good regional balance?
A pesar de que este borrador refiere a muchos otros documentos, no hace mención de la CDN.
Although the draft declaration refers to many other documents it does not mention CRC.
El uso de modos de borrado compatibles con las normas del sector garantizan que este borrador independiente limpia, borra o corrige de forma segura los datos de las unidades SSD o DD de 2.5" o 3.5".
Industry-recognized erase modes Using industry-recognized erase modes, you can rest assured that the standalone eraser securely cleans, erases or sanitizes the data from your 2.5" or 3.5" SSD or HDD.
Es meritorio que este borrador - dado a conocer a la comunidad internacional en París en junio/95 - se haya empezado a consultar en 1996 con diversos sectores sociales.
It is meritorious that the rough draft, released to the international community in Paris in June 1995, has now begun to be consulted with diverse social sectors.
Nos alegramos de ver cómo la Generalitat quiere aprobar soluciones modernas y claras para un turismo sostenible. Pero nos preocupa que este borrador se quede corto en lograr sus objetivos. Facilitar que familias puedan compartir sus hogares y cumplir con la normativa
While we welcome the government's desire to pursue clear, modern and sustainable tourism solutions, we are concerned that the current draft falls short of this important goal. Making it easier - not harder - for families to share their homes and follow the rules
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que este borrador in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
