Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que este programa funcione
Vertaling van "que este programa funcione" in Engels
make this program work
make this schedule work
No tengo una respuesta sólida, rápida y definitiva para eso, pero necesitamos descifrar cómo hacer que este programa funcione de una manera más sostenible.
I don't have a strong, fast, definitive answer on that, but I think that we've got to figure out how to make this program work in a more sustainable way.
¡Para que este programa funcione, necesitamos su ayuda!
In order to make this program work, we need your help!
En los últimos tres años y medio hemos observado un gran interés público en la Iniciativa PPME, así como un grado de coordinación extraordinario entre una amplia gama de partes con el fin de lograr que este programa funcione.
In the past three and a half years we have seen intense public interest in the HIPC Initiative, and an extraordinary degree of coordination among a wide range of parties to make this program work.
Es necesario que la función de despertar mediante LAN esté habilitada en la BIOS para que este programa funcione.
It is necessary for the Wake by means of LAN function to be activated in the BIOS to make this program work.
Ahora, esperamos que este programa funcione.
Now we just hope this program works.
Para que este programa funcione, debe saltarse el desayuno o la cena.
To make this schedule work, you need to skip either breakfast or dinner.
Ahora, si consigues que este programa funcione... te daré un certificado... por seis meses de tu sentencia.
Now, you make this program work and I will give you a certificate for six months off your sentence.
Haces que este programa funcione, y te daré un certificado para seis meses menos de tu sentencia.
Now, you make this program work, and I will give you a certificate for six months off your sentence.
Con el fin de hacer que este programa funcione, tendrá que omitir el desayuno o la cena.
In order to make this schedule work, you need to skip either breakfast or dinner.
Me alegra que este programa funcione para ti, y... gracias por ser mi padrino, pero yo...
I'm glad this program's working for you, and... thank you for being my sponsor, but I just...
Señor Comisario, si quiere que este programa funcione, debe asegurarse de que haya propuestas de financiación y otros incentivos, como el derecho a cuotas adicionales para animar a los pescadores a avanzar hacia unas artes de pesca más selectivas y más respetuosas con el medio ambiente.
Commissioner, if you want this programme to work then you must ensure that there are proposals for financial and other incentives, including additional quota entitlements to encourage fishermen to move towards more selective and more environmentally friendly fishing gear.
Es necesario tener una tarjeta de conexión Wi-Fi para que este programa funcione correctamente.
Todo lo que necesitamos para que este programa funcione es un micrófono y acceso a Internet.
All what we need for this program to work is a microphone and access to Internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
