We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si hacemos un movimiento primero, podemos evitar que esto explote.
If we make a move first, we can prevent this from blowing up.
Nuestra prioridad es sacarla de allí antes que esto explote en nuestras narices.
Our priority is to get her out of there before this blows up in our faces.
No podemos dejar que esto explote.
We can't let this one blow up, Pete.
Deberíamos irnos antes de que esto explote.
We should get out of town till this all blows over.
Salgamos antes de que esto explote.
Let's get out of here before my cuff explodes.
Supongo que es mejor que esto explote ahora que en medio del juicio.
I guess it's better that this blew up now as opposed to in the middle of the trial.
He esperado que esto explote por meses!
I've been waiting for this to explode for months!
Cuando la gente está desesperada, y no le queda otra vía más que la revolución, hay riesgo de que esto explote.
When people despair, and there is no other way except revolution, in fact, a country risks exploding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.