Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que existe un considerable
Vertaling van "que existe un considerable" in Engels
that there is a considerable
that there is considerable
En los años pasados hemos indicado en repetidas ocasiones que existe un considerable riesgo en el tráfico de tránsito.
We have repeatedly pointed out in previous years that there is a considerable risk in transit trade.
Si escuchan sus intervenciones, comprobarán que existe un considerable consenso con respecto a los objetivos que nos gustaría conseguir juntos.
If you look through your interventions, you will see that there is a considerable convergence in the goals we would like to achieve together.
Asimismo, considera que existe un considerable margen de acción para una mayor armonización de los sistemas de programación y aplicación.
He also believes that there is considerable scope for closer alignment of programming and implementation systems.
Sin perjuicio de lo anterior, los datos disponibles a nivel nacional son de calidad y alcance variables y se admite que existe un considerable margen para seguir mejorando.
Notwithstanding these improvements, the quality and scope of the data available at national level is variable and it is recognised that there is considerable room for improvement.
Entre bastidores se sabe que existe un considerable desacuerdo entre las élites europeas, sin que se haya determinado todavía la posible dirección de la política.
Behind the scenes it is known that there is considerable disagreement within European elites, with the eventual direction of policy still unsettled.
La Comisión es consciente de que la tramitación de denuncias es un ámbito problemático y de que existe un considerable retraso difícil de solucionar.
The Commission is aware that complaint handling is a problem area and that there is a considerable backlog which is difficult to tackle.
Los resultados muestran que existe un considerable nivel de ineficiencia técnica en la producción agropecuaria en Colombia.
The results show that there is a considerable level of inefficiency among agricultural producers in Colombia.
A partir de ahí se concluyó que existe un considerable margen para que el único exportador sudafricano reduzca los precios de exportación a la Comunidad y, por consiguiente, aumente el dumping.
On this basis, it was concluded that there is a considerable margin for the sole South African exporter to reduce export prices to the Community, which as a consequence would also increase the level of dumping.
János Erdei, el próximo presidente de la Asociación de Hoteles de Hungría, destacó los logros del hotel en su discurso: De pocos hoteles se puede decir en el momento de su apertura que existe un considerable interés en lo que ofrece.
János Erdei, the upcoming president of the Hungarian Hotel Association, highlighted the achievements of the hotel in his speech:?? Few hotels can already say at their time of opening that there is considerable interest in what it offers.
Mediante la ejecución del SimSched junto al NPVS y el Whittle se puede demostrar que existe un considerable potencial para explorar estrategias mineras alternativas con el SimSched-DBS, que puede llevar a soluciones radicalmente diferentes.
By running SimSched alongside NPVS and Whittle, it can be shown that there is considerable potential to explore alternative mining strategies with SimSched DBS that can lead to radically different solutions.
El representante reconoce que existe un considerable déficit fiscal en el sector no energético.
The representative acknowledged that there was a sizeable fiscal deficit in the non-energy sector.
Incluso algunos datos han señalado que existe un considerable exceso de empleo en el sector público, con salarios que exceden sobremanera su valor.
Even evidence has pointed to substantial over employment in the public sector with pay far exceeding their value.
Además, observa que existe un considerable retraso por lo que respecta a las peticiones pendientes de acceso a los mercados que están por examinar.
In addition, he noted the significant backlog of outstanding market access requests yet to be reviewed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
