Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que existe un notable
Vertaling van "que existe un notable" in Engels
there is a high
Algunas se enuncian en lenguaje legislativo para mostrar con mayor detalle la mejor manera de resolver determinada cuestión en un régimen de la insolvencia, lo que es claro indicio de que existe un notable consenso respecto de la idoneidad de la solución recomendada.
A number employ legislative language to detail the manner in which a particular issue should be addressed in an insolvency law, reflecting a high degree of consensus on the particular approach to be adopted.
Vemos a diario con gran preocupación y desconcierto, que existe un notable desconocimiento de las indicaciones y contraindicaciones de la GEP y la NAH.
Every day we see with great concern and confusion that there is a remarkable lack of indications and contraindications for the use of PEG and ANH.
A pesar de ello, tanto la Comisión como las autoridades nacionales competentes en materia de tejidos y células reconocen que existe un notable déficit de notificaciones que requiere extremar la cautela a la hora de analizar los datos.
In spite of this, both the Commission and national competent authorities for tissues and cells acknowledge that there is still a high degree of under-reporting requiring careful consideration when analysing the data.
Barrande igualmente demuestra que existe un notable paralelismo general en los sucesivos depósitos silúricos de Bohemia y Escandinavia; sin embargo, encuentra diferencia sorprendente en las especies.
Barrande, also, shows that there is a striking general parallelism in the successive Silurian deposits of Bohemia and Scandinavia; nevertheless he finds a surprising amount of difference in the species.
En los temas sustantivos, los debates habidos hasta la fecha han revelado que existe un notable interés por esclarecer y perfeccionar diversos aspectos del Acuerdo Antidumping y del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, con especial hincapié en las cuestiones referentes a las medidas correctivas comerciales.
Substantively, the discussions to date have revealed that there is considerable interest in the clarification and improvement of various aspects of the AD and SCM Agreements, with a particular emphasis on trade remedy questions.
4.1.1 Acogemos favorablemente la creación de la OEAA que, aunque se encuentra en una fase inicial de institucionalización, demuestra que existe un notable potencial en la cooperación entre Estados miembros.
4.1.1 The establishment of the European Asylum Support Office (EASO) is laudable, and, although still in the early stages, demonstrates that there is enormous potential for cooperation between the Member States.
A pesar de ello, tanto la Comisión como las autoridades nacionales competentes en materia de tejidos y células reconocen que existe un notable déficit de notificaciones que requiere extremar la cautela a la hora de analizar los datos.
In spite of this, both the Commission and national competent authorities for tissues and cells acknowledge that there is still a high degree of under-reporting requiring careful consideration when analysing the data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
