Vertaling van "que formatee" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este mensaje de error no permite tener acceso a esos archivos importantes a menos que formatee la unidad.
This error message does not allow you to access those important files unless you format the drive.
En caso de que formatee su unidad sin tomar la copia de seguridad, perderá todos sus archivos.
In case you format your drive without taking the backup copy, you will lose all your files.
Una vez que formatee una tarjeta de memoria, no necesitará formatearla cada vez que la utilice.
Once you format a memory card, you will not need to format it each time you use it.
Los sectores defectuosos o los puntos de medios defectuosos creados en la unidad de disco duro debido a fluctuaciones continuas de energía o debido a un disco duro antiguo, harán que formatee la partición.
Bad sectors or bad media spots created on hard disk drive because of continuous power fluctuations or due to aged HDD, will make you format the partition.
Nota: Es importante que sea plenamente consciente de que una vez que formatee su unidad, todo lo almacenado en él se eliminará.
Note: It is important that you are fully aware that once you format your drive, everything stored inside it will be deleted.
Formateo debido a errores: Hay situaciones en las que puede encontrar algún error como "La unidad no está formateada. Desea formatearla ahora?" debido a lo cual no se le permitirá acceder a sus archivos hasta que formatee su unidad.
Formatting due to errors: There are situations in which you may encounter some error like "Drive not formatted, Do you want to Format it now" due to which you will not be allowed to access your files until you format your drive.
Una vez que se hayan recuperado los datos, siga adelante y formatee la unidad para resolver el error "Error de sistema de archivos no compatible" Una vez que formatee, la unidad es tan buena como nueva para comenzar de nuevo.
Once data is recovered, go ahead and format the drive to resolve 'Unsupported file system error'. Once you format, the drive is as good as new to start fresh.
Estas carpetas están seguras en el disco duro de su sistema Windows o Mac a menos que formatee el disco o elimine accidentalmente esas carpetas cruciales.
These folders are safe on your Windows or Mac system hard disk unless you format the disk or accidentally delete those crucial folders.
Estas carpetas están a salvo en su disco duro de Windows o Mac a menos que formatee el disco o borrar accidentalmente las carpetas importantes.
These folders are safe on your Windows or Mac hard disk unless you format your disk or accidentally delete those crucial folders.
Consejo: En caso de que formatee el medio en su PC, su cámara digital no lo reconocerá si su sistema de archivos es FAT32 (excepto las tarjetas de memoria SDHC).
Tip: In case you format the media on your PC, your digital camera will not recognize it if its file system is FAT32 (except for SDHC memory cards).
Formateo - Puede haber dos situaciones en las que formatee su iPod.
Formatting - There can be two situations where you format your iPod.
NOTA También se borrarán todas las instantáneas de la carpeta FAVORITE cada vez que formatee la memoria integrada (página 199).
NOTE All snapshots in the FAVORITE folder are also deleted whenever you format built-in memory (page 199).
La computadora le pedirá que formatee la unidad si lo desea.