Examples with "que fuera... sea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Papá... alguna vez te ha pasado algo que fuera tan raro... Quizás sea hora de que hablemos.
Dad... has anything ever happened to you that was so weird...
Encontramos rastros de lo que fuera que sea... No, no, no había nada ahí.
We find evidence of whatever it was, no, there's nothing there.
A MTV le gustaría que fuera... la presentación de Metallica con un nuevo bajista... sea un miembro nuevo o no.
I think MTV would like the fact that this would most likely be the introductory performance of Metallica with a new bass player, whether it's the new member or whoever.
Agnieszka, daría lo que fuera... por escucharla cantar esta noche.
Agnieszka, I would give anything to hear you sing tonight.
A veces, daría lo que fuera... por regresar a mi iglesia.
Sometimes I would give anything to go back to my church.
No tenía idea que fuera... la sobrina de Kenji el terrorista.
I had no idea that she was Kenji the terrorist's niece.
Ha ocurrido algo anoche, durante las sesiones de grupo, que fuera...
Did anything happen last night during group therapy, that was more...
Sí. Hice varias llamadas y le pedí que fuera... a mirar.
Yes, I made several calls and asked that he go look.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.