Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que fueron terminadas
Vertaling van "que fueron terminadas" in Engels
that were finished
they were finished
Lejos del Eje Monumental, nos encontramos ahora a orillas de una península sobre el lago Paranoá, un lugar idílico donde se yergue el edificio presidencial, impresionante en su concepción, y una de las primeras construcciones que fueron terminadas junto con el cercano Hotel Palace.
Far from the Monumental Axis, we are now on the banks of a peninsula on the lake Paranoá, an idyllic place where yergue the presidential, impressive building in his conception, and one of the first constructions that were finished together with the nearby Hotel Palace.
Junto a estas torres, que fueron terminadas a principios del 2008, se ubicará el Centro Internacional de Convenciones de Madrid, un edificio de congresos con 70.000 m² de superficie y un auditorio principal con capacidad para 3.500 personas.
Close to these towers, that were finished at the beginning of 2008, there will be located the International Center of Conventions of Madrid, a congress building by 70.000 m ² of surface and a principal auditorium by capacity for 3.500 people.
Con sus 381 metros de altura, sería el edificio más alto del mundo entre 1.931 y 1.972, hasta que fueron terminadas las famosas Torres Gemelas del World Trade Center.
With its 381 meters high, would be the tallest building in the world between 1931 and 1973 until they were finished the famous Twin Towers of the World Trade Center, destroyed sadly S112001.
Fue el rascacielos más alto del mundo durante nada menos que 25 años hasta que fueron terminadas las famosas Torres Petronas en Kuala Lumpur, Malasia, en 1998, que la superarían con sus 452 metros de altura.
Chicago's Sears Tower was the tallest skyscraper in the world for no less than 25 years until they were finished the Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, Malaysia, in 1998, that exceed 10 meters in 452 meters with its architectural height.
Obras que fueron terminadas en 1995 e inauguradas por Sus Majestades Don Juan Carlos y Doña Sofía el 14 de junio del mismo año.
Works that were finished in 1995 and opened by Their Majesties Juan Carlos and Sofía on 14 June the same year.
No habíamos tenido una noche como esta desde que fueron terminadas las paredes.
Hasn't been a night like this since the walls were completed.
Cuando se fue de allí, no necesitaba más esas facultades, por lo que fueron terminadas.
When he left there, he no longer needed those faculties, so they were terminated.
Durante la llamada telefónica, podemos obtener información más detallada sobre las llamadas que fueron terminadas por error
On our phone call we can get more detailed information about calls that were terminated by error
Las propiedades, que fueron terminadas en el verano de 2008, se encuentran a 500 metros de la playa más cercana y gozan de acabados de la más alta calidad.
The properties, built in 2008, are within 500m of the nearest beach and have been finished to a high standard.
El mar sabe cómo hemos llorado, cómo nos fuimos, cuántas canciones cantábamos y las relaciones de amor que fueron terminadas por cuestiones geopolíticas y de lucha.
It knows how we cried, our diaspora, how we sang, and how many love relationships we got sick of, destroyed by the accounts settling of our region and times.
NCFT es propietario de un 30% de este taller creado por ex-trabajadoras de las maquiladoras que fueron terminadas en plantas ensambladoras de ropa cuando las compañías para las que trabajaban se fueron a áreas o países con salarios más bajos.
NCFT is a 30% owner of this workshop created by ex-maquila workers who were laid off from apparel assembly plants when the companies they worked for moved to areas or countries with lower wage rates.
Parece que fueron rebeliones durante el gobierno de Manasés, y parece que fueron terminadas con matanzas (2º Reyes 21,16). Más no es conocido todavía.
It seems under the government of Manasseh had been rebellions and they were fought brutally (2d book of Kings 21,16), but there is nothing more known yet.
Estos nuevos arquitectos imprimieron a la catedral un estilo inspirado en el gótico alemán pero dándole, asimismo, su impronta personal, puesta de manifiesto en el coro, la capilla de San Segismundo y la sacristía que fueron terminadas por ellos.
These new cathedral architects printed to a style inspired by the German Gothic but giving also his personal imprint, manifested in the choir, the Chapel of St. Sigismund and sacristy were completed by them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que fueron terminadas in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
