We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that works on the basis
Este es un dispositivo que funciona a base de energía solar y mantiene alejados a los mosquitos o moscas.
This is a device that works on the basis of solar energy and keeps mosquitoes or flies away.
Tu misión será superar los diferentes niveles, construyendo un extraño motor de propulsión a reacción que funciona a base de agua.
Your mission will be to overcome the different levels, building a strange reaction propulsion engine that works on the basis of water.
Es una máquina que funciona a base de miedo.
This is a machine that runs on fear.
La tarde es una gran casa que funciona a base de minutos
The afternoon is a big house sprung with minutes.
Es como una máquina que funciona a base de gritar y yogures de leche de cabra carísimos.
She's like a machine that runs on yelling and very expensive goat yogurt.
Revoluciona el mercado ya que no usa pilas, sino que funciona a base de agua sin renunciar a un diseño moderno.
It has revolutionized the market as it does not use batteries, but works with water without giving up a modern design.
Se trata de un termocoagulador vascular que funciona a base de calor, con finas agujas que se pasan por encima de las venas, eliminándolas eficazmente.
It's a vascular coagulator that reacts to heat; fine needles are hovered over the veins, eliminating them effectively.
La persuasión no constituye un proceso rápido y sencillo, sino que funciona a base de construir un caso a lo largo del tiempo, en ocasiones durante meses.
Persuasion is not a quick and easy process; it works by building a case over time, sometimes over months.
Taquile cuenta también con una estación de radio que funciona a base de generadores, sin embargo los lugareños han decidido no usarlos y optar por paneles solares.
Taquile also has a radio station that operates on the basis of generators, however the locals have decided not to use them and opt for solar panels.
A menudo, estas forma adicionales de energía son producidas mediante una máquina térmica, que funciona a base de una fuente de calor de alta temperatura.
Often, these additional forms of energy are produced by a heat engine, running on a source of high-temperature heat.
A la salida de la localidad está el albergue, justo frente a una curiosa fuente de agua potable que funciona a base de pisotones.
At the exit of the town is el albergue, situated just in front of a curious drinking fountain, which works using pistons.
Usted podría ir a su trabajo en un automóvil que funciona a base de electricidad en lugar de gasolina - o de células de combustible de hidrógeno que no emiten contaminantes.
You could drive to work in a car that runs on electricity instead of gasoline, or on hydrogen fuel cells that emit no pollution.
El sistema nacional de comunicaciones depende de la policía, que funciona a base de estaciones distribuidas en los 15 distritos del país.
A nation-wide communications system is the responsibility of the police, which functions out of stations covering the country's 15 districts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.