Algunos jugadores abusan de estrategias que funcionaron antes pero que ya no son efectivas.
Some gamers overuse strategies that worked before but are no longer effective.
Para mejorar el rendimiento, la empresa readoptará técnicas antiguas que funcionaron bien.
To improve performance, the company will readopt older techniques that worked well.
Luego analgésicos, que funcionaron... demasiado bien.
Solía ser que las marcas tuvieran el lujo de que los clientes se adapten a sus modelos de negocio, que funcionaron durante muchos años.
It used to be that brands had the luxury of customers conforming to their business models, which worked for many years.
La apoyó en gruesas columnas que funcionaron a modo de fachada exterior, rítmica y potente.
He supported it using thick columns that functioned as an exterior powerful façade.
Hay soluciones y respuestas que funcionaron perfectamente en el pasado.
There are solutions and answers that worked perfectly in the past.
En mi caso inventé estas paredes de contingencia que funcionaron bastante bien.
In my case I invented some contingency walls that worked just fine.
Simplemente nos lanzamos y experimentamos hasta que encontramos las cosas que funcionaron.
We just plowed ahead and experimented until we found things that worked.
El equipo acordó volver a las estrategias que funcionaron antes.
The team agreed to lead back to the strategies that worked before.
Uno de los temas que funcionaron fue hacer una pregunta.
One theme that worked was asking a question.
Pero nos moldeamos por negocios similares que funcionaron.
But we modeled ourselves after similar businesses that worked.
Aquí hay algunas soluciones a los problemas del comer que funcionaron para otras madres.
Below are some solutions to eating challenges that worked for other parents.
La mayoría de los esquemas de link building que funcionaron en el pasado ahora están desactualizados.
Most link-building schemes that worked in the past are now outdated.
