We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you've captured
you've caught
you have grasped
Me gusta mucho las imágenes que has captado.
I love the volume you've captured.
Convierte los momentos mágicos que has captado con el móvil en álbumes de fotos.
Converts the magical moments you've captured with mobile in photo albums.
Sea cual fuere su historia, parece que has captado su atención.
Whatever his history, apparently, you've caught his attention.
Veo que has captado la fiebre.
I see you've caught the fever.
Una vez que has captado la idea de la gestión del riesgo, sabrás cómo establecer órdenes de stop-loss y take profit, ya que te dan el poder de cerrar tu posición automáticamente sin tu intervención presencial y te ofrecen un control absoluto sobre tus inversiones.
Once you have grasped the idea of risk management, you will know how to set stop loss and take profit limits as they empower you to close your position automatically without your presence while giving you complete authority over your ventures.
Refleja el bien que has captado; pero no olvides: vuelve muchas veces tu pensamiento a Mí .
Reflect this good you have grasped; but do not forget: come back many times to your thought about Me.
Cuando un usuario toca tu Pin para ampliarlo, sabes que has captado su atención y que tiene curiosidad por saber más.
When people tap your Pin to take a closer look, you know you've caught their eye and they're curious to learn more.
La estadísticas de público de Facebook suma atributos acerca de los usuarios que has captado a través de anuncios de Facebook, y eso te permite apuntar a usuarios con comportamientos e intereses similares, que son más propensos a mostrar interés en tu aplicación.
Facebook Audience Insights aggregates attributes about the users you've captured through Facebook Ads, allowing you to target users with similar behaviors and interests - who are more likely to be interested in your app.
Parece que has captado la esencia del artículo después de nuestra discusión.
It seems you understood the gist of the article after our discussion.
Aprecio tu esfuerzo; puedo ver que has captado los puntos principales.
I appreciate your effort; I can see you understood the main points.
Los resultados del cuestionario indican que has captado los conceptos clave de la lección.
The quiz results indicate that you understood the lesson's key concepts.
Creo que has captado muy bien mi belleza.
Well, I think you captured my beauty quite well.
Realmente creo que has captado muy bien mi trabajo!
I really believe that you have captured my work very well!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.