Vertaling van "que impacte" in Engels
Para mi, dejar un legado que impacte es importante y esto es algo que debo evaluar.
For me, leaving a legacy that impacts is important and this is something I should evaluate.
Tengo una profunda gratitud por esta oportunidad de hacer un trabajo relevante y que impacte a nuestras comunidades.
I have deep gratitude for this opportunity to do relevant work that impacts our communities.
Yo digo que hagamos estallar esa cosa antes de que impacte.
I say we blow that thing apart before it hits.
Si no lo logro, destrúyala antes de que impacte.
If I can't make it, blow the ship before it hits.
Pero sobre todo nos centramos en que impacte y se diferencie significativamente dentro de su segmento.
But above all, we focus on impacting and differentiating significantly within the segment.
Sin embargo, el brazo giratorio no produce un flujo de aire que impacte las formas de la prueba a una incidencia normal.
However, the whirling arm does not produce a reliable flow of air impacting the test shape at a normal incidence.
Puedes desarmar la bomba antes de que impacte.
You can disarm the nuke before it hits.
Graves dispara un tiro explosivo que inflige mucho daño al primer campeón en el que impacte.
Graves fires an explosive shell dealing heavy damage to the first champion it hits.
Nosotros metemos educación que impacte el corazón porque lo que necesitamos cambiar y generar son nuevas creencias.
We provide an education that impacts the heart because what we need to change and generate are new beliefs.
Así mismo, consolidarse como un proyecto académico con altos niveles de calidad que impacte el entorno local, regional, nacional e internacional.
Likewise, consolidate as an academic project with high levels of quality that impacts the local, regional, national and international environment.
Un liderazgo de pastores y ancianos que impacte la iglesia y trastorne al mundo.
The leadership of pastors and elders that impacts the church and upsets the world.
Si no lo detienen antes de que impacte, no va a quedar más que polvo.
If they can't stop it before it hits, there will be nothing left but dust.
Vosotros, como metrólogos y líderes en los laboratorios de calidad, sois los responsables de asegurar la máxima precisión posible sin que impacte en la productividad.
You, as metrologists and quality lab leaders, are responsible for ensuring the highest possible precision without impacting productivity.
