We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that puts you at risk
that involves risk
La hemorragia intratumoral es una forma de presentación muy poco habitual que implica riesgo para la vida del paciente.
Intratumoral hemorrhage is a very unusual presentation that involves risk to the patient's life.
En una situación que implica riesgo, el resultado es desconocido, pero se conoce la distribución o la probabilidad de su ocurrencia.
In a situation that involves risk the outcome is unknown, but the distribution or the probability of its occurrence is known.
Se trata de salas para humanos lo que implica riesgo de muerte.
It is human rooms which implies risk of death.
Lo que implica riesgo de caídas y es un peligro para el personal asistencial.
This implies a risk of falling and is a hazard for personnel.
Identificación del contenido entrante que implica riesgo (por ejemplo, programas maliciosos) que se comparte con empleados
Identification of risky inbound content shared with employees such as malware
Esta es la bandera con la advertencia más grave ya que implica riesgo para la salud del bañista, sea por corrientes, oleaje, climatología, contaminación o animales peligrosos.
This flag is the most serious warning as it indicates risks for the health of bathers from dangerous currents, heavy waves, weather conditions, pollution or dangerous animals.
De todas formas, aunque el cuerpo necesita algo de colesterol, una dieta muy alta en colesterol no se recomienda ya que implica riesgo de enfermedades cardiovasculares.
That being stated, while the body needs some cholesterol, an eating regimen wealthy in elevated cholesterol nourishment isn't prudent because of the expanded danger of cardiovascular illnesses.
Admito que implica riesgo, quizás sentirnos mareados (sin alcohol).
I admit that getting there will involve risk, maybe even seasickness.
Para tumores diferentes a los unifocales de pelvis renal, de bajo grado y en estadio bajo, la posibilidad de compromiso extenso de sitios contiguos y distantes se supone haría innecesaria la opción de una extirpación segmentaría que implica riesgo importante.
In other than unifocal, low-grade, low-stage renal pelvic tumors, the probable extensive involvement of both contiguous and noncontiguous sites would appear to make segmental excision an unnecessary option with a potentially serious risk.
De todas formas, aunque el cuerpo necesita algo de colesterol, una dieta muy alta en colesterol no se recomienda ya que implica riesgo de enfermedades cardiovasculares.
That being said, while the body does need some cholesterol, a diet rich in high-cholesterol food is not advisable due to the increased risk of cardiovascular diseases.
Riesgos Invertir en créditos para otras personas es una actividad que implica riesgo de incobrabilidad, por lo cual, el retorno puede arrojar resultados positivos o negativos dependiendo del cumplimiento del pago del crédito o de la garantía pautada.
Risks Investing in loans for other persons is an activity that involves a risk of uncollectibility, therefore, the return can yield positive or negative results, depending on the fulfillment of the payment of the loan, or the guarantee provided.
El término APPL se refiere a una aplicación que implica riesgo al ser utilizada o tiene un origen dudoso.
The term APPL denotes an application of dubious origin or which might be hazardous to use.
La comunidad es - en palabras de Bruni - una herida que expone al otro a un vínculo que implica riesgo, como es la fraternidad.
The community, according to Bruni, is a wound that exposes the other to a risky connection: fraternity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.