We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which involved many
Como estudiantes aceptamos este enfoque, que implicaba muchas reprimendas dolorosas, largas sesiones de karma yoga que implicaban labores manuales, o actividades rutinarias durante horas interminables.
As students, we accepted this approach, which involved many painful rebukes, long sessions of karma yoga involving manual labor or routine activities for hours on end.
La nueva regulación sustituye, en parte, a la antigua regulación "Currículum", que implicaba muchas partes y mucha burocracia y estaba basada en un principio de devolución fiscal para inversores privados.
The new regulation in part replaces the old "CV" regulation, which involved many parties and a lot of paperwork and was based on a tax rebate principle for private investors.
Además había que entrevistar a los eventuales testigos de una observación "in situ" lo que implicaba muchas veces una tarea nada fácil.
There was also a need to interview potential witnesses to an observation "in situ" implying often not an easy task.
Como muchos sabéis, siempre he hecho deporte (judo, natación y waterpolo, principalmente) y hubo un tiempo en el que lo hacía bastante en serio, lo que implicaba muchas horas de entrenamiento y mucho cansancio.
As some of you know, I have always made sport (judo, swimming and water polo, mainly) and there was a time when it was quite serious, lots of training hours, lot of tiredness.
El juego pareció ganar en importancia en el año 1450, también un año de Jubileo en Italia, lo que implicaba muchas festividades y las cortes de Milán y Ferrara, en esa época, las cortes más exclusivas en Europa.
The game seemed to gain in importance in the year 1450, a Jubilee year in Italy, which saw many festivities and the movement of many pilgrims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que implicaba muchas in het Spaans
