We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which includes programmes
that includes programs
include programs
including programs
Uno de estos instrumentos es el programa de cooperación Comision-Viet Nam elaborado en el marco del acuerdo de cooperación bilateral, que incluye programas dirigidos a mejorar la gobernanza, el Estado de derecho y el acceso a la justicia en el país.
One of these instruments is the Commission-Vietnam Cooperation Programme deployed under the bilateral Cooperation Agreement, which includes programmes that aim to improve governance, the rule of law and access to justice in the country.
La educación para el trabajo y técnica es un campo amplio que incluye programas en la escuela secundaria, centros de formación profesional, centros de educación superior y técnica, universidades con carreras de cuatro años y más.
Career and technical education is a broad field that includes programs in high school, career centers, community and technical colleges, four-year universities and more.
Asimismo, se trata de una oferta diversificada que incluye programas orientados tanto a la profesión como a la investigación, al igual que programas institucionales e interinstitucionales que responden a criterios de necesidad social y a la capacidad de la Universidad para ofrecerlos.
Likewise, this is a diversified offer that includes programs oriented to both the profession and research, as well as institutional and inter-institutional programs that meet criteria of social need and the capacity of the University to offer them.
Apoyo educativo, que incluye programas de madurez preescolar y alfabetización para familias
Educational support, including preschool readiness and family literacy programs
Es el único electroestimulador del mercado que incluye programas específicos para mejorar las prestaciones físicas de los jugadores de fútbol.
The only electrostimulator on the market that includes specific programmes to improve the physical performance of soccer players.
África necesita con desesperación el desarrollo económico, que incluye programas e infraestructura de salubridad adecuados para mantener a raya la malaria.
Africa desperately requires economic development, including adequate public health programs and health infrastructure to keep malaria under control.
Chile ofrece una amplia oferta académica que incluye programas de movilidad variados y flexibles de acuerdo a las necesidades de cada estudiante.
Chile offers a wide range of varied and flexible academic programs in order to fulfill every student's needs.
Asistimos e iniciamos un tratamiento intensivo de terapia con nuestra hija, que incluye programas intelectuales, fisiológicos, físicos y sensoriales.
We attended and started an intensive therapy treatment with our daughter, which includes intellectual, physiological, physical and sensory programs.
Planificación de carrera definida que incluye programas de capacitación, desarrollo de liderazgo y oportunidades profesionales globales.
Defined career planning including training programs, leadership development and global career opportunities
Regions se compromete a brindarles a sus asociados un paquete de compensación integral y competitivo, que incluye programas financieros para respaldar sus planes jubilatorios.
Regions is committed to providing associates a comprehensive and competitive compensation package, including financial programs to support their retirement plans.
El práctico sistema que incluye programas seleccionables de caja de cambios ajusta la altura del cuerpo al terreno actual.
The handy system including selectable gearbox programmes adjusts the height of the body to the current terrain.
El programa desarrolla una amplia gama de actividades que incluye programas de maestría, cursos de formación, eventos de intercambio de conocimientos, reuniones con expertos y conferencias.
The programme handles a range of activities, including master's programmes, training courses, knowledge-sharing events, experts meetings and conferences.
Tiene un gran catálogo de contenido, que incluye programas de televisión, películas y deportes en vivo y transmisiones de noticias.
It sports a large content catalog, which includes tv shows, movies, and live sports and news streams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.