Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que la open
Vertaling van "que la open" in Engels
that the Open
that Open
Durante 13 años me dejé llevar por la noción que no hay alternativa: que la Open University tiene sus propias limitaciones económicas y que solo pueden contratarme cuando se matriculan suficientes estudiantes en mi curso.
For 13 years I was led by the notion there is no choice: that the Open University has its unique economic constraints and it can only hire me when enough students register for my course.
Tenemos que anunciaros que la Open Beta se retrasa al miércoles 8 de agosto.
We have to announce that the Open Beta has been delayed until Wednesday the 8th.
En marzo se anunció que la open season se había aprobado, esperando cerrarla a finales de julio.
In March, it was announced that the open season had received approval, with the hopes of ending it come late July.
Estamos convencidos de que la Open Cloud Foundation permitirá reforzar la innovación en el mercado del cloud y la libertad de nuestros clientes (Laurent Allard, vicepresidente del Consejo de Administración de OVH).
We strongly believe that the Open Cloud Foundation will reinforce the cloud market innovation and the freedom for our clients. -Laurent Allard, Vice-Chairman of the Board, OVH
Esta competición, al igual que la Open Demo Compo, consiste en la realización de una producción que combine creatividad, ingenio y técnica; pero, a diferencia de esta, está limitada a un tamaño máximo de 64k.
This competition, like the Open Demo Compo, consists of undertaking a production that combines creativity, ingenuity and technique; but, in contrast, it is limited to a maximum size of 64k.
El funcionamiento es el mismo que la Open, pero esta modalidad permite repartir el recorrido en dos partes, Norte o Sur, primero se recorre el itinerario escogido y dentro de la misma temporada debe terminarse la otra parte del recorrido.
It works like the Open, but it is divided in two sections, the North and the South. First one follows one of the routes and then must complete the other part of the journey within the same season.
En definitiva, Chesbrough está convencido de que la Open Innovation permite a las empresas aumentar el volumen de negocios y, al mismo tiempo, reducir el impacto ambiental, mejorar el impacto social e inspirar a las personas para que hagan pequeños gestos cotidianos por el planeta.
Summing up, Chesbrough is convinced that Open Innovation can enable a company to increase business, reduce environmental damage, improve social impact and inspire people to undertake small daily gestures for the planet.
Creo que la Open Innovation es un componente que tiene que estar presente en el ADN de cualquier compañía del Siglo XXI.
I think that Open Innovation is an element which must be included in the DNA of any 21st century company.
"La industria del automóvil y W3C están explorando las formas en las que la Open Web Platform puede mejorar la experiencia de los conductores y pasajeros a la vez que aumenta la seguridad", indicó Jeff Jaffe, consejero delegado de W3C.
"The auto industry and W3C are exploring the ways in which the Open Web Platform can enhance the experience of drivers and passengers, while increasing safety," said Jeff Jaffe, W3C CEO.
Ambas se confunden con frecuencia, ya que la Open Content License se suele llamar «OPL».
These two licenses are frequently confused, as the Open Content License is often referred to as the "OPL".
Nótese que esta licencia no es la misma que la Open Publication License.
Please note that this license is not the same as the Open Publication License.
Me alegro de la noticia de que la Open House del CNY de Najib con Psy y Gangnam Style en el Han Chiang College esté abierta a todos sin restricción.
I welcome reports that Najib's CNY Open House featuring Psy and Gangnam Style at Han Chiang College is open to all with no restriction on anyone.
Pero Abre Latam también sirvió como escenario para que la Open Knowledge Foundation lanzara la versión en castellano de School of Data, es decir Escuela de Datos.
Abre Latam also provided a stage for the Open Knowledge Foundation to launch the Spanish-language version of School of Data [en], or Escuela de Datos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que la open in het Spaans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 115 ms.
