Fe y creer son las alas que levantan un alma hacia el cielo.
Faith and trust are the wings that lift a soul heavenward.
Los pequeños actos de bondad son alegrías que levantan el ánimo de todos.
Small acts of kindness are brighteners that lift everyone's spirits.
Están los habituales que levantan sospechas...
Detalle de las pinzas que levantan y mueven el carril
Below is shown a detail of the clamps that raise and move the rails
Sin embargo, generalmente se comercializa para aquellos que levantan pesas.
However, it's generally marketed to those who lift weights.
La combinación esencial para mujeres que levantan.
The ultimate combination for ladies who lift.
Un estiramiento facial implica procedimientos quirúrgicos que levantan y tensan la piel del rostro.
A facelift involves surgical procedures that lift and tighten facial skin.
La estiba emplea grandes grúas que levantan contenedores pesados de los buques directamente a los camiones.
Longshoring employs large cranes that lift heavy containers from vessels directly onto trucks.
Las máquinas que levantan objetos a menudo usan energía hidráulica.
Machines that lift objects often use hydraulic energy.
Lo hace por medio de las canciones que levantan nuestros corazones.
He does it through songs that lift our hearts.
A diferencia de las machine gun reales que levantan el mal.
Unlike real machine guns that lift evil.
Un cinturón puede ayudar a prevenir lesiones en personas que levantan objetos pesados en su trabajo.
A brace may prevent injuries in people who lift heavy objects at work.
Incluye bordes afilados inversamente que levantan y cortan el vello facial que está horizontal a la cara.
Features reverse-tapered edges that lift and cut whiskers that lie flat.