We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inventó un aparato de medida para que los mapas fueran más precisos.
He invented a measuring device so that maps would be more accurate.
Analiza las estadísticas para completar los detalles que los mapas solo insinúan.
He parses statistics to fill in details that maps only hint at telling.
Añadir la nota que los mapas de arriba ya han cambiado esta vista.
And note that the maps above have already changed this view.
Nadie podría sostener que los mapas creados hace muchos años son totalmente perfectos.
No one would argue that the maps that were created many years ago are totally perfect.
Es un recordatorio de que los mapas están de moda.
It's a reminder that maps are in fashion.
Asegurar que los mapas y modos de juego funcionan correctamente.
Ensure that maps & modes are running smoothly.
Es particularmente importante ser consciente de que los mapas podrían no ser plenamente fiables.
It is particularly important to realize that the maps might not be reliable.
Ahora que los mapas cambian de color.
Now that the maps change color.
Las dos partes han acordado que los mapas y las cifras se examinarán solo en el período previo a la conferencia multilateral.
The two sides have agreed that maps and figures will be discussed only in the period leading up to the multilateral conference.
Cuando era niña, me enseñó que los mapas estaban distorsionados y que nunca representarían un lugar con precisión.
When I was a little girl, he taught me that maps were distorted, that they never accurately depict a place.
Tenga en cuenta que los mapas son diferentes para cada tipo de dispositivo.
Please note that the maps are different for each device.
La Comisión recomienda que los mapas y gráficos sean de la mayor calidad posible.
The Commission recommends that maps and figures be of the highest possible quality.
Mucha gente dice que los mapas impresos están hoy en día en vías de extinción.
Many people say printed maps are on the way out these days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.