Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que maltrata
Vertaling van "que maltrata" in Engels
who mistreats
that mistreats
abusing
who abuses
abuser
maltreating
brutalizes
Una señal de una persona que maltrata es si son excesivamente posesivos y celosos.
One sign of an abusive person is if they are overly possessive and jealous.
Su temor de su pareja que maltrata, que les utiliza y abusa,
Fear of their abusive partner, who just uses and abuses,
Calumniosamente retrataron al entrenador como un matón que maltrata a sus jugadores.
They slanderously portrayed the coach as a bully who mistreats his players.
Un hombre que maltrata a una mujer que lo ama.
A man who mistreats a woman who loves him.
No le den su dinero a una empresa que maltrata sus empleados.
Don't give your money to a company that mistreats its employees.
No creo exagerado citar a estos dos personajes históricos cuando estamos ante una "directora" que maltrata a unos músicos que han aceptado que así se haga.
I do not consider it an exaggeration to mention these two historical figures, as we are dealing with a conductor that mistreats two musicians who have agreed to being mistreated.
O es la mujer que maltrata a los niños porque no son suyos,
Or it is the woman who mistreats the children since they are not hers.
Por lo general, la persona que maltrata es el hombre y las mujeres suelen ser las víctimas; sin embargo, la violencia familiar también se ejerce contra los hombres.
Usually, the abusive person is a male, and women are often the victims; however, domestic violence occurs against males.
La historia trata de un licenciado en letras que se casa con una mujer muy cruel que maltrata a todos los miembros de la familia.
The story speaks of a man with a degree who marries a very cruel wife that mistreats all members of the family.
El que maltrata a su padre y echa a su madre es un hijo que causa vergüenza y deshonor.
He who mistreats his father, or drives away his mother, is a worthless and disgraceful son.
Disfrutando la soledad El amor no duele, pero confieso que maltrata,
Pain of love does not kill, but I confess that mistreats.
También se puede hacer Balances con arquetipos (el hombre que maltrata, la figura de autoridad, etc... con representaciones simbólicas de la fuente laboral, el lugar de vivienda, relaciones con otras personas.
Balances can also be done with archetypes (the person who mistreats, figures of authority, etc.), with symbolic representations of the income source, a home or relationships with others.
Al igual que en su momento deberemos impulsar la no-colaboración con los Estados violentos, también deberemos propugnar la no-colaboración con un capital que maltrata a las poblaciones.
Just as at the right time we will have to press for non-collaboration with violent States, also we will have to advocate for non-collaboration with capital that mistreats the population.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que maltrata in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 63 ms.
