Debe comunicarse con la división que maneja su caso para obtener ayuda.
You must contact the division that handles your case for assistance.
Somos un despacho que maneja cualquier clase de delito sin prejuicio alguno.
We are an office that handles any kind of crime without prejudice.
Flake es el que maneja las armas, completamente conectado así mismo.
Flake is the one that manages the weapons, totally connected likewise.
Nos habla de la fuerza superior que maneja la naturaleza.
Su asamblea general elige a una junta que maneja la actividad diaria.
Their general meeting elects a board which handles the daily business.
La cabecera del condado alberga el tribunal, que maneja todos los asuntos legales locales.
The county seat houses the courthouse, which handles all local legal matters.
Son también la única cooperativa que maneja el comercio a gran escala.
It's also the only cooperative that handles large-scale trade.
Puede convenirte usar el mismo banco que maneja tus préstamos de estudiante.
You might want to use the same bank that handles your student loans.
Hay corrosión en el equipo que maneja la ceniza volante.
Corrosion is occurring on the equipment that handles fly ash.
El sistema provee disponibilidad e información de costo por los servicios que maneja.
The system provides availability and costing information for the services that manages.
El navegador que maneja el manifest debe incorporar un Web runtime.
The browser that handles the manifest must incorporate a Web runtime.
Esa solicitud está fuera del ámbito de lo que maneja nuestro servicio al cliente.
That request is beyond the realm of what our customer service department handles.
Una transpaleta es esencial para cualquier almacén que maneja grandes envíos.
A pallet jack is essential for any warehouse managing large shipments.