We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that devours me
Es un hambre que me devora... , escribió en su agenda.
Si en el futuro se habla de esta pasión que me devora aunque las leyes de la conciencia y las costumbres me condenen este amor borrará la culpa, que de lo contrario hubiera sido abominable.
If future times shall ever hear speak of my burning passion even if the laws of conscience and custom may condemn me this love will wipe away the guilt, which would have otherwise been abhorred.
Esta búsqueda de mi hogar: oh Zaratustra, lo sabes bien, esta búsqueda ha sido mi aflicción506, que me devora.
This seeking for my home: O Zarathustra, dost thou know that this seeking hath been my home-sickening; it eateth me up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
