We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por favor no se convierta en una organización que meramente habla de los labios para afuera al respecto.
Please don't become an organization that merely plays lip service to that.
La vida jamás viene en ayuda de aquellos que meramente ceden a alguna exigencia a causa del miedo.
Life never comes to the aid of those who merely yield to some demand out of fear.
Un periodista u otro tercero que meramente transmite declaraciones de otra parte no debería estar sujeto a sanciones excepto en circunstancias muy restringidas.
A journalist or other third party who merely transmits statements made by another party should not be subject to sanctions except in very limited circumstances.
Esto es mucho más serio que meramente "hostigar" al movimiento anti-guerra.
This is much more serious than merely "harassing" the anti-war movement.
Se trata de una cuestión que tiene un interés más que meramente académico.
The question is of more than merely academic interest.
Estas personas tienen algo màs que meramente los ductos biliares tapados.
They have more than merely clogged bile ducts.
Tu propósito es más grande que meramente salvar tu vida.
Your purpose is greater than merely to salvage your life.
Sin embargo, aquí contribuyen a una vitalidad que es más que meramente formal.
Yet here they contribute to a vitality which is more than merely formal.
Ser útil es más que meramente actuar por compasión.
Being helpful is more than merely being moved by pity.
¿O el mal es algo que meramente permanece latente por un tiempo?
Or, is evil something that merely lay dormant for a time?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.