We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
my client says
my clients say
Antes de que mi cliente diga una palabra, quiero que quede entendido.
Before my clients say a word, I want it understood.
Vamos a necesitar un acuerdo sobre la mesa... antes de que mi cliente diga algo más.
We'll need a deal on the table before my client says anything further.
No permitiré que mi cliente diga una palabra de lo que sabe sin que primero le otorguen el perdón.
I'm not permitting my client to breathe a word of what he knows without getting his pardon first.
Como señal verdadera de arrepentimiento me gustaría que mi cliente diga unas pocas palabras en este momento.
Now as a true sign of repentance I'd like to have my client step forward and say just a very few words on his own behalf at this time.
Conozco... - Necesitamos un acuerdo sobre la mesa, antes de que mi cliente diga una sola palabra más.
We'll need a deal on the table before my client says anything further.
Teniente, cualquier cosa que mi cliente diga bajo coacción física o mental será inadmisible.
"Lieutenant, anything my client says under physical and mental duress is inadmissible."
¿Sobre qué? - Llamadas telefónicas que hiciste a Lili Denkova. Antes de que mi cliente diga una palabra, quiero que quede entendido.
Before my clients say a word, I want it understood no crime's been committed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.