We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that he was not trying
she was not trying to
El español se acercó y la muchacha, asustada, quiso huir, pero él le hizo comprender, con las pocas palabras mapuche que sabía, que no intentaba hacerle daño alguno.
The Spanish approached and the girl, scared, wanted to flee, but he made her understand, with the few Mapuche words that he knew, that he was not trying to hurt her.
Sus comentarios sinceros demostraban que no intentaba impresionar a nadie.
Les decía que no sabía mi edad y que no intentaba deducirla.
I told them I did not know my age and I did not intend to figure it out.
Una chica responsable pero que no intentaba abrirse ni relacionarse con otros estudiantes porque además de responsable, era muy tímida.
She was a responsible girl but who did not try to open up or interact with other students because in addition to being too responsible, she was very shy.
Siempre pensaba que si me c quería convencer al juez y al jurado de que lo hacía para mí y para mis amigos y que no intentaba hacerme rico con ello.
I always thought that, if I ever got caught, I'd try to convince the judge and the jury that I was doing it for myself and my friends and had no intention to get rich on that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
