We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas cosas tienen visión nocturna, tío, así que no intentes nada.
These things got night vision, man, so don't try anything.
Está puesta la alarma, así que no intentes entrar.
The alarm is on, so don't try and break in.
Así que probablemente será mejor que no intentes esto en casa.
So you're probably better off not trying this at home.
Estaré detrás de ti, así que no intentes nada.
I'll be walking right behind you, so don't start anything.
Conozco tus tácticas engañosas, así que no intentes embaucarme.
I am on to your sneaky tactics, so don't try to deceive me.
Por eso siempre te digo que no intentes nada.
This is why I always tell you not to try things.
Me alegro de que no intentes tener charlas profundas.
Glad to see you're not trying to have a heartfelt talk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.