Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nuestra clienta
Vertaling van "que nuestra clienta" in Engels
that our client
Make sure our customer
Sí, pero la mera existencia de esos contratos no significa que nuestra clienta estuviera involucrada en ese trabajo.
Yes, but the mere existence of those contracts does not mean that our client was engaged in such work.
Según el liquidador de GEICO, su radiólogo afirmó que nuestra clienta tenía una protrusión discal (no una hernia) y que esta no comprimía la columna.
According to the GEICO adjuster, their radiologist stated that our client had a bulging disc (not a herniation) and it was not pressing on the spinal cord.
Usaremos la ardua tarea de convencer que nuestra clienta es una ricura con la esperanza de forzar a la defensa a arremeter contra una chica dulce.
(Jared) Well, we're going for the hard sell that our client's a babe and hoping that'll force the defense to be mean to a sweet girl.
Solo hay que ver las fotos para comprobar que nuestra clienta efectivamente recuperó la salud de su cabello... y su sonrisa.
Just to see the photos to check that our client actually recovered the health of your hair... and his smile. Repair-hair-before1
El Sr. Haywood quiere decir que nuestra clienta, la Srta. Hobbs, quiere el control total del contenido político del programa.
What Mr Haywood was saying was that our client Ms Hobbs wants it upfront that the political content of the show has to be entirely in her control.
El Sr. Haywood estaba diciendo que nuestra clienta, la Srta. Hobbs pide de inmediato que el contenido político del programa esté bajo su control.
What Mr. Haywood was saying, Ms. Christensen, was that our client... Ms. Hobbs, wants it up-front that the political content of the show... has to be entirely in her control.
Desde luego, habrás considerado que nuestra clienta pueda ser culpable.
Well, surely you've considered our client may be guilty.
Los testigos creían que nuestra clienta estaba incapacitada cuando ella se bajó de su vehículo.
The eyewitnesses believed our client was impaired when she stepped from her vehicle.
Parece que nuestra clienta ha cancelado.
Seems our lady customer has canceled.
La oficina doméstica muestra el estilo y la pasión que nuestra clienta ha aportado en toda su casa.
The home office showcases the style and passion our client has brought to her entire home.
La relevancia es que nuestra clienta fue despedida... por su punto de vista político... y por lo tanto no hay competencia para la mediación en este caso.
The relevance is that if our client was fired for her political views, there is no cap on the arbitration recovery.
Colecciones de ropa y complementos con alma, con las que deseamos que nuestra clienta se sienta única y que tenga un continuo 'nice day'.
Collections of clothing and complements with soul, with which we want our customers to feel unique and to make every day a 'nice day'.
La distribución original con la que nuestra clienta adquirió el inmueble, ya aunaba ambas piezas en una sola vivienda, pero con una distribución un tanto enrevesada y parcelada.
The original distribution with which our client acquired the property, already joined both pieces in a single house, but with a somewhat convoluted and parceled distribution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que nuestra clienta in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
