We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto significa que nuestro software está siempre actualizado y de manera automática.
This means that our software stays continuously up-to-date with no action required.
Necesitamos hacer que nuestro software sea más fácil y simple de desplegar, al mismo tiempo debemos hacerlo más poderoso.
We need to make our software simpler and easier to deploy as well as making it more powerful.
Siempre hemos trabajado intensamente para hacer que nuestro software esté disponible en el mayor número de países y lenguajes posibles.
We have always worked hard to make our software available in as many countries and languages as possible.
Nos gusta decir que nuestro software no necesita de ficheros de ayuda.
We like to say that our software does not need help files.
Garantizamos que nuestro software recuperará sus archivos en ningún momento.
We guarantee that our software will get back your files in no time.
Comprendemos que nuestro software necesita trabajar en su entorno tecnológico.
We understand that our software needs to work in your technology environment.
Realizamos grandes esfuerzos para garantizar que nuestro software no contiene virus.
We go through great lengths to ensure that our software is virus free.
Entendemos que nuestro software es una inversión crucial para su compañía.
We understand that our software is a mission-critical investment for your organization.
Garantizamos que nuestro software es completamente gratuito.
We guarantee that our software is completely free.
Esto hace que nuestro software sea un proceso integral - y compatible con el flujo de trabajo.
This makes that our software is fully process- and workflow supporting.
Sin embargo, no podemos garantizar que nuestro software esté "libre de errores".
However, we cannot guarantee that our software is "bug free".
Estamos orgullosos que nuestro software ayuda a clientes en muchos países alrededor del mundo.
We are proud that our software helps customers in many countries around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
