Si tienes algo específico a lo que objetar, cuéntamelo.
If you have something specific to object to, tell me about it.
Es un testigo experto, no había nada que objetar.
The doctor is an expert witness, there was nothing to object to.
Usted no tiene que objetar todo lo que es objetable.
You don't have to object to every little thing that's objectionable.
No tiene que objetar cada cosita que sea cuestionable.
You don't have to object to every little thing that's objectionable.
En este sentido, nada que objetar.
In this case, nothing to object to.
Por mi parte, nada que objetar.
I have nothing to object to on my end.
No hay nada que objetar al pronóstico; la tormenta viene con total seguridad.
There's no arguing with the weather forecast; the storm is definitely coming.
No encuentro ninguna razón que objetar a que le pregunte tal cosa.
I find no reason to object to his asking you this question.
Jamaica no tiene gran cosa que objetar al proyecto de resolución.
Jamaica does not have a fundamental difficulty with the draft resolution.
Por consiguiente, los ponentes no tienen nada que objetar al importe propuesto.
Consequently, your draftsmen have no objections to the amount proposed.
Si alguien tiene algo que objetar de mi supuesta conducta, nômbrelo.
Should anyone have anything to say about my so-called behaviour, name them.
Solo deseo que no haya nada que objetar técnicamente de este procedimiento.
Hay muchas cosas es posible que objetar sobre este coche.
